« Loi scoute » : différence entre les versions

De Scoutopedia
m (Correct interwiki link)
mAucun résumé des modifications
 
(37 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
La Loi Scoute constitue l'élément central de la triple Promesse. Sans Loi Scoute, la Promesse devient inconsistante à plus de 70 %. En effet, le 2e élément de la promesse "Aider mon prochain en toutes circonstances" fait partie intégrante de la Loi Scoute (voir le 3e article). Sir R. Baden Powell a rédigé ce ''code'' aux formules brèves, concrètes et incisives, noeud de tout le système, et clé de la formation scoute pour qu'il soit attractif.
{{voir homonymes|homonyme=Loi scoute (homonymie)}}
Cette Loi Scoute n'est pas formulée comme un texte de loi ordinaire : sa formulation n'est pas négative ("il n'est pas permis de..."), elle énonce clairement des faits, des définitions et nous dit ce qu'est un scout.
{{méthode}}
La '''Loi Scoute''' constitue l''''élément central''' de la '''triple Promesse'''. [[Baden Powell]] a rédigé ce '''code''' aux formules brèves, concrètes et incisives, nœud de tout le système, et clé de la formation scoute, pour qu'il soit attractif.  


Cette Loi Scoute n'est pas formulée comme un texte de loi ordinaire : '''sa formulation n'est pas négative''' ("il n'est pas permis de..."), elle énonce clairement des faits, des définitions et nous dit '''ce qu'est un scout'''.


== La Loi Scoute de Baden Powell ==
== La Loi Scoute de Baden Powell ==


Voici le texte de la Loi en dix articles des éclaireurs (=scouts) rédigée par [[Baden-Powell]] et traduite de l'Anglais par le père Sevin, elle figure à l’article 2 de la constitution de l’[[OMMS]] :
Voici le texte de la '''Loi originel en dix articles des éclaireurs''' (=scouts) rédigée par [[Baden-Powell]] et traduite de l'anglais par le [[Jacques Sevin|père Sevin]], elle figure à l’article 2 de la constitution de l’[[OMMS]] :


'''1.''' on peut compter sur l'honneur d'un éclaireur.
'''1.''' On peut compter sur l'honneur d'un éclaireur.


'''2'''. un éclaireur est loyal envers le roi et ses officiers, envers ses parents, envers ses employeurs et envers ses employés.
'''2'''. Un éclaireur est loyal envers le roi et ses officiers, envers ses parents, envers ses employeurs et envers ses employés.


'''3'''. c'est le devoir d'un éclaireur d'être utile aux autres et de leur venir en aide.
'''3'''. C'est le devoir d'un éclaireur d'être utile aux autres et de leur venir en aide.


'''4'''. un éclaireur est l'ami de tous et le frère de tous les éclaireurs à quelque classe sociale qu'ils appartiennent.
'''4'''. Un éclaireur est l'ami de tous et le frère de tous les éclaireurs à quelque classe sociale qu'ils appartiennent.


'''5'''. un éclaireur est courtois.
'''5'''. Un éclaireur est courtois.


'''6'''. un éclaireur est un ami des animaux.
'''6'''. Un éclaireur est un ami des animaux.


'''7'''. un éclaireur obéit aux ordres de ses parents, de son chef de patrouille ou de son instructeur, sans poser de question.
'''7'''. Un éclaireur obéit aux ordres de ses parents, de son chef de patrouille ou de son instructeur, sans poser de question.


'''8'''. un éclaireur sourit et siffle quand il rencontre une difficulté.
'''8'''. Un éclaireur sourit et siffle quand il rencontre une difficulté.


'''9'''. un éclaireur est économe.
'''9'''. Un éclaireur est économe.


'''10'''. un éclaireur est propre dans ses pensées, dans ses paroles et dans ses actes.
'''10'''. Un éclaireur est propre dans ses pensées, dans ses paroles et dans ses actes.




C'est ce texte daté du début du XX° et situé dans le contexte britannique que chaque [[Mouvements|mouvement]] a adapté en fonction de sa réalité nationale et religieuse. La loi scoute est donc diverse suivant les pays, les mouvements et les branches mais les ressemblances demeurent très fortes et c'est un symbole d'unité pour l'ensemble du scoutisme mondial.
C'est ce texte daté du début du XX° et situé dans le contexte britannique que chaque [[Mouvements|mouvement]] a adapté en fonction de sa réalité nationale et religieuse. La loi scoute est donc diverse suivant les pays, les mouvements et les branches, mais les ressemblances demeurent très fortes et c'est un symbole d'unité pour l'ensemble du scoutisme mondial.
 
Le 10{{e}} article sera ajouté par [[Baden-Powell]] en [[1911]].


== La Loi Scoute par mouvement de scoutisme ==
== La Loi Scoute par mouvement de scoutisme ==


<ul>
* {{Fr}} [[Loi scoute (Père Sevin)|Loi Scoute du père Sevin]] (mouvements catholiques unitaires)
<li> [[Loi Scoute (Père Sevin)|La Loi Scoute du père Sevin]] (mouvements catholiques unitaires)</li>
* {{Fr}} [[Loi scoute (SGDF)]] (mouvement catholique)
<li> [[Lois et chartes des SGDF]] (mouvement catholique)</li>
* {{Fr}} [[Loi scoute (ENF)]] (mouvement neutre unitaire)
<li> [[Loi Scoute (ENF)|La Loi Scoute des ENF]] (mouvement neutre unitaire)</li>
* {{Fr}} [[Loi scoute (EEDF)]] (mouvement laïque)
<li> [[Lois des EEIF]] (mouvement juif)</li>
* {{Fr}} [[Loi scoute (EEIF)]] (mouvement israélite)
<li> [[Lois et chartes des SMF]] (mouvement musulman)</li>
* {{Fr}} [[Loi scoute (SMF)]] (mouvement musulman)
<li> [[Lois de l'Eclaireur]] (mouvement Unioniste)</li>
* {{Fr}} [[Loi scoute (EEUdF)]] (mouvement unioniste)
</ul>
* {{Ch}} [[Loi scoute (MSdS)]] (Mouvement Scout de Suisse)
* {{Ca}} [[Loi scoute (ASC)]] (Association des Scouts du Canada)
* {{Fr}} [[Loi scoute (FEE)]] (fédération laïque de scoutisme)
* {{Be}} [[Loi scoute (FSBPB)]] (Fédération des Scouts de Baden Powell de Belgique - Les Scouts)
* {{Be}} [[Loi scoute (SGP)]] (Scouts et Guides Pluralistes)
* {{Be}} [[Loi scoute (GCB)]]  (Guides Catholiques de Belgique)


== Articles connexes ==
== Articles connexes ==


*[[La loi scoute (par Michel Menu)]]
* [[Loi de la meute]] pour les [[louveteau]]x
* Loi en 12 articles des {{Be}}  [[Baden-Powell Belgian Boy-Scouts]] en 1913.
* [[La loi scoute (par Michel Menu)]]
* [[Loi scoute et Bible |Références bibliques illustrant les articles]] de la loi scoute


{{portail théorie}}


[[Catégorie:Loi Scoute|*]]
[[Catégorie:Loi Scoute|*]]


[[ar:قانون الكشافة]]
[[da:Spejderloven]]
[[de:Pfadigesetz]]
[[en:Scout Law]]
[[es:Ley scout]]
[[es:Ley scout]]
[[fi:Partiolaki]]
[[fi:Partiolaki]]
[[it:Legge scout]]
[[nl:Wet]]
[[pt:A Lei Escoteira]]
[[scout-o-wiki:Pfadfindergesetz]]

Dernière version du 21 juillet 2022 à 09:55

Pour les articles homonymes, voir Loi scoute (homonymie) Disambig.svg


La Loi Scoute constitue l'élément central de la triple Promesse. Baden Powell a rédigé ce code aux formules brèves, concrètes et incisives, nœud de tout le système, et clé de la formation scoute, pour qu'il soit attractif.

Cette Loi Scoute n'est pas formulée comme un texte de loi ordinaire : sa formulation n'est pas négative ("il n'est pas permis de..."), elle énonce clairement des faits, des définitions et nous dit ce qu'est un scout.

La Loi Scoute de Baden Powell[modifier | modifier le wikicode]

Voici le texte de la Loi originel en dix articles des éclaireurs (=scouts) rédigée par Baden-Powell et traduite de l'anglais par le père Sevin, elle figure à l’article 2 de la constitution de l’OMMS :

1. On peut compter sur l'honneur d'un éclaireur.

2. Un éclaireur est loyal envers le roi et ses officiers, envers ses parents, envers ses employeurs et envers ses employés.

3. C'est le devoir d'un éclaireur d'être utile aux autres et de leur venir en aide.

4. Un éclaireur est l'ami de tous et le frère de tous les éclaireurs à quelque classe sociale qu'ils appartiennent.

5. Un éclaireur est courtois.

6. Un éclaireur est un ami des animaux.

7. Un éclaireur obéit aux ordres de ses parents, de son chef de patrouille ou de son instructeur, sans poser de question.

8. Un éclaireur sourit et siffle quand il rencontre une difficulté.

9. Un éclaireur est économe.

10. Un éclaireur est propre dans ses pensées, dans ses paroles et dans ses actes.


C'est ce texte daté du début du XX° et situé dans le contexte britannique que chaque mouvement a adapté en fonction de sa réalité nationale et religieuse. La loi scoute est donc diverse suivant les pays, les mouvements et les branches, mais les ressemblances demeurent très fortes et c'est un symbole d'unité pour l'ensemble du scoutisme mondial.

Le 10e article sera ajouté par Baden-Powell en 1911.

La Loi Scoute par mouvement de scoutisme[modifier | modifier le wikicode]

Articles connexes[modifier | modifier le wikicode]