« Chronologie des carnets de chant » : différence entre les versions
(→Fin des années 1930 : lien wiki) |
(compléments) |
||
Ligne 45 : | Ligne 45 : | ||
== [[1933]] == | == [[1933]] == | ||
* Édition définitive ( | * Édition définitive (3{{e}} édition) de ''[[Chantons les Scouts]]'' - {{fr}}, [[Scouts de France]], par [[Eugène-Jean Regrettier|E.J. Regrettier]] et [[Jacques Chailley]], Éditions Spes, 17 rue Soufflot, Paris. | ||
== [[1934]] == | == [[1934]] == | ||
Ligne 51 : | Ligne 51 : | ||
== [[1935]] == | == [[1935]] == | ||
* ''[[Le Coq]]'' est repris au niveau national par les [[Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France|Éclaireurs unionistes de France]]. | * ''[[Le Coq]]'' est repris au niveau national par les [[Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France|Éclaireurs unionistes de France]]. 2{{e}} édition revue, éditions La Flamme, Paris. | ||
== [[1936]] == | == [[1936]] == | ||
Ligne 57 : | Ligne 57 : | ||
== [[1937]] == | == [[1937]] == | ||
* | * 3{{e}} édition de ''[[Chantez les scouts]] - {{be}}, [[Fédération catholique des scouts Baden-Powell de Belgique|Fédération des Scouts Catholiques]], Au lasso, éditions scoutes, 10 rue de la Monnaie, Louvain. | ||
== [[1938]] == | == [[1938]] == | ||
* ''[[La Fleur au chapeau]], Chansonnier pour la route et le camp'' - {{fr}}, par [[William Lemit]], Rouart, Lerolle & Cie, 29 rue d'Astorg, Paris. (en 2 volumes). Avant-propos daté du [[9 octobre]] [[1937]]. Copyright Rouart, Lerolle & Cie [[1938]]. | * ''[[La Fleur au chapeau]], Chansonnier pour la route et le camp'' - {{fr}}, par [[William Lemit]], Rouart, Lerolle & Cie, 29 rue d'Astorg, Paris. (en 2 volumes). Avant-propos daté du [[9 octobre]] [[1937]]. Copyright Rouart, Lerolle & Cie [[1938]]. | ||
* ''[[L'Olifant]] - {{be}}, | * ''[[L'Olifant]] - {{be}}, [[Fédération des scouts catholiques]], par J.W. Ghyoot | ||
== Fin des années 1930 == | == Fin des années 1930 == | ||
Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
== [[1939]] == | == [[1939]] == | ||
* | * 4{{e}} édition du ''[[Le Coq|Coq]]'' - {{fr}}, [[Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France|Éclaireurs unionistes de France]]. | ||
== [[1940]] == | == [[1940]] == | ||
Ligne 74 : | Ligne 74 : | ||
== [[1941]] == | == [[1941]] == | ||
* ''[[Chansonnier des éclaireurs]]'' - {{fr}}, par [[William Lemit]], édité par les [[Éclaireurs de France]], 11 bis rue de la Tour, Vichy. Dépot légal le [[5 janvier]] [[1942]]. | * ''[[Chansonnier des éclaireurs]]'' - {{fr}}, par [[William Lemit]], édité par les [[Éclaireurs de France]], 11 bis rue de la Tour, Vichy. Dépot légal le [[5 janvier]] [[1942]]. | ||
* | * 7{{e}} édition du ''[[Le Coq|Coq]]'' - {{fr}}, [[Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France|Éclaireurs unionistes de France]]. | ||
== [[1944]] == | == [[1944]] == | ||
* Le ''[[Roland]]'' - {{fr}}, par [[Gustave Daumas]], [[Marc de Ranse]] et [[Carlo Boller]], la Procure de musique, Saint-Leu-la-Forêt. (date à vérifier) | * Le ''[[Roland]]'' - {{fr}}, par [[Gustave Daumas]], [[Marc de Ranse]] et [[Carlo Boller]], la Procure de musique, Saint-Leu-la-Forêt. (date à vérifier) | ||
* ''[[La Ronde du temps]]'' - {{fr}}, par [[William Lemit]], Rouart, Lerolle & Cie, vente exclusive : Éditions Salabert, 22 rue Chauchat, Paris. | * ''[[La Ronde du temps]]'' - {{fr}}, par [[William Lemit]], Rouart, Lerolle & Cie, vente exclusive : Éditions Salabert, 22 rue Chauchat, Paris. | ||
* ''[[Chants de louveteaux]]'' - {{fr}}, par H. Rossano et [[Emile Guillen|E. Guillen]], nouvelle édition révisée par [[William Lemit]], [[Éclaireurs de France|Les Éclaireurs de France]], 66 chaussée d'Antin, Paris. Dépot légal au | * ''[[Chants de louveteaux]]'' - {{fr}}, par H. Rossano et [[Emile Guillen|E. Guillen]], nouvelle édition révisée par [[William Lemit]], [[Éclaireurs de France|Les Éclaireurs de France]], 66 chaussée d'Antin, Paris. Dépot légal au 3{{e}} trimestre [[1944]]. | ||
== [[1945]] == | == [[1945]] == | ||
* ''[[Chante, louveteau !]]'' - {{fr}}, [[Scouts de France]], par [[Eugène-Jean Regrettier|E.J. Regrettier]], Éditions Spes. (réédition) | * ''[[Chante, louveteau !]]'' - {{fr}}, [[Scouts de France]], par [[Eugène-Jean Regrettier|E.J. Regrettier]], Éditions Spes. (réédition) | ||
* | * 11{{e}} édition du ''[[Le Coq|Coq]]'' - {{fr}}, [[Éclaireurs unionistes de France]], 21 rue de la Baume, Paris. | ||
* ''[[Faïdoli]]'' - {{be}}, [[Boy-Scouts de Belgique]], par la | * ''[[Faïdoli]]'' - {{be}}, [[Boy-Scouts de Belgique]], par la 1{{re}} troupe du Pontia, Éditions Scouts du Pontia. | ||
* Novembre : | * Novembre : 3{{e}} édition des ''[[Chants aux quatre routes]]'' - {{fr}}, par [[Jacques de La Croix]], Éditions du Bouvreuil, Paris. Dépot légal au 4{{e}} trimestre [[1945]]. | ||
== [[1946]] == | == [[1946]] == | ||
* | * 1{{er}} trimestre : ''[[Vents du nord]]'' - {{fr}}, par [[Francine Cockenpot]], Éditions du Seuil, 27 rue Jacob, Paris. | ||
* | * 4{{e}} trimestre : ''[[Fleurs de mousse]]'' - {{fr}}, par [[Francine Cockenpot]], Éditions du Seuil, 27 rue Jacob, Paris. | ||
* 3{{e}} édition revue et complétée de ''[[l'Olifant]]'' - {{be}}, chants recueillis et transcrits par JW Ghyoot, Éditions Le Lasso, 10 rue de la Monnaie, Louvain. | |||
== [[1947]] == | == [[1947]] == | ||
Ligne 96 : | Ligne 97 : | ||
== [[1948]] == | == [[1948]] == | ||
* ''[[Tiouli]]'' - {{be}}, par P. Ernst, R. Hanquet et le | * ''[[Tiouli]]'' - {{be}}, par P. Ernst, R. Hanquet et le Chœur des Landes, Éditions Famille et Jeunesse, 120 rue Belliard, Bruxelles. | ||
* ''[[A Cœur joie (collection)#A Cœur joie 5 - Dix chants d'Europe|A Cœur joie 5 - Dix chants d'Europe]]'' - {{fr}}, par [[César Geoffray]], [[Les presses d'Ile de France]], 1 rue Garancière, Paris. | * ''[[A Cœur joie (collection)#A Cœur joie 5 - Dix chants d'Europe|A Cœur joie 5 - Dix chants d'Europe]]'' - {{fr}}, par [[César Geoffray]], [[Les presses d'Ile de France]], 1 rue Garancière, Paris. | ||
Ligne 109 : | Ligne 110 : | ||
== [[1958]] == | == [[1958]] == | ||
* | * 6{{e}} édition du ''[[Chansonnier des éclaireurs]]'' qui est devenu ''Le Chansonnier des Éclaireurs et des Éclaireuses'' - {{fr}}, par [[William Lemit]] (pour les [[Éclaireuses et éclaireurs de France]]), Éditions Arc tendu, 66 chaussée d'Antin, Paris 9°. Dépôt légal au 2{{e}} trimestre [[1958]]. | ||
== [[1963]] == | == [[1963]] == | ||
* ''[[Saisons (recueil)|Saisons]], chants des Scouts de France'' - {{fr}}, recueillis par Lucien Jean-Baptiste, [[Scouts de France]], [[Les presses d'Ile de France]], dans la collection Aurores. | * ''[[Saisons (recueil)|Saisons]], chants des Scouts de France'' - {{fr}}, recueillis par Lucien Jean-Baptiste, [[Scouts de France]], [[Les presses d'Ile de France]], dans la collection Aurores. Dépôt légal au 2{{e}} trimestre [[1963]]. | ||
* | * 8{{e}} édition du ''[[Chansonnier des éclaireurs|Chansonnier des Éclaireurs et des Éclaireuses]]'' - {{fr}}, par [[William Lemit]] (pour les [[Éclaireuses et éclaireurs de France]]), Éditions Arc tendu, 66 chaussée d'Antin, Paris 9°. Dépôt légal au 4{{e}} trimestre [[1963]]. | ||
== [[1965]] == | == [[1965]] == | ||
* Mai : | * Mai : 17{{e}} édition du ''[[Le Coq|Coq]]'' - {{fr}}, [[Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France|Éclaireurs unionistes de France]], 21 rue de la Baume, Paris. Dépôt légal au 2{{e}} trimestre [[1965]]. | ||
== [[1978]] == | == [[1978]] == | ||
Ligne 143 : | Ligne 144 : | ||
== [[2004]] == | == [[2004]] == | ||
* ''[[Diapason bleu]]'' - {{fr}}, [[Scouts et guides de France]], [[Les presses d'Ile de France]], 54 rue Jean-Jaurès, Paris. | * ''[[Diapason bleu]]'' - {{fr}}, [[Scouts et guides de France]], [[Les presses d'Ile de France]], 54 rue Jean-Jaurès, Paris. Dépôt légal au 3{{e}} trimestre [[2004]]. | ||
== [[2006]] == | == [[2006]] == |
Version du 12 février 2011 à 23:52
Cet article est une ébauche concernant l’animation. Vous êtes invités à partager vos connaissances en le modifiant. • Comment modifier une page ? |
Le carnet de chant est un document indispensable au scout et au scoutisme. Les différentes éditions francophones sont mentionnées par ordre chronologique (date d'impression ou, à défaut, dépôt légal). Il peut s'agir de paroliers ou de chansonniers spécifiquement scouts (publiés par des associations scoutes), ou non, si ces recueils ont été réalisés par des scouts et s'ils sont entrés par l'usage dans le patrimoine scout.
|
1920
- La Journée de l'éclaireur - , par A. Sauvrezis, Éditions Maurice Senart, 20 rue du Dragon, Paris. (date à vérifier)
1921
- Les chants de la route et du camp - , Scouts de France, par Renard Noir, Éditions Spes, 17 rue Soufflot, Paris. Collection "Scouts de France" n°3. Imprimatur de M. Clément, le 14 octobre 1921.
1927
- Le Roland - , par Gustave Daumas, Marc de Ranse et Carlo Boller, les Éditions du Foyer français, Paris.
1928
- Chants de louveteaux - , par Cerf (Emile Guillen) et Phaona (H. Rossano), Fédération des Éclaireurs de France, 8 rue Bossuet, Paris, 1928.
Début des années 1930
- Montjoie - , par Daumas, de Ranse, Boller et Regrettier, la Procure de musique, Saint-Leu-la-Forêt. (date à vérifier, réédité en 1946 ?)
- Les Éclaireurs protestants d'Alsace publient Le Coq.
1932
- Nouvelle édition revue et augmentée des Chansons des Scouts de France - , Scouts de France, par le père Jacques Sevin, Éditions Spes, 17 rue Soufflot, Paris. Imprimatur de H. Duthoit, le 5 mai 1930.
1933
- Édition définitive (3e édition) de Chantons les Scouts - , Scouts de France, par E.J. Regrettier et Jacques Chailley, Éditions Spes, 17 rue Soufflot, Paris.
1934
- Chantecler - , Association des éclaireurs catholiques de la Suisse Romande, par Carlo Boller, Éditions Foetisch Frères, Lausanne.
1935
- Le Coq est repris au niveau national par les Éclaireurs unionistes de France. 2e édition revue, éditions La Flamme, Paris.
1936
- Édition définitive des Chansons des Scouts de France - , Scouts de France, par le père Jacques Sevin, Éditions Spes, 79 rue de Gentilly, Paris. Imprimatur de Dewailly, le 10 juillet 1936.
1937
- 3e édition de Chantez les scouts - , Fédération des Scouts Catholiques, Au lasso, éditions scoutes, 10 rue de la Monnaie, Louvain.
1938
- La Fleur au chapeau, Chansonnier pour la route et le camp - , par William Lemit, Rouart, Lerolle & Cie, 29 rue d'Astorg, Paris. (en 2 volumes). Avant-propos daté du 9 octobre 1937. Copyright Rouart, Lerolle & Cie 1938.
- L'Olifant - , Fédération des scouts catholiques, par J.W. Ghyoot
Fin des années 1930
- Le Vieux Loup - , Scouts de France, par Gustave Daumas, Librairie "La Hutte", 66 rue Saint-Didier, Paris. (date à vérifier) Une édition non datée mentionne les références suivantes : Chansons des Scouts de France, édition épuisée, Chantons les Scouts, Chante, louveteau !, L'Alouette, collection de chansons éditées en feuillets sous la direction du R.P. Doncœur, Roland et Montjoie.
1939
- 4e édition du Coq - , Éclaireurs unionistes de France.
1940
- Kukabura - , Boy-Scouts de Belgique, Éditions des centres routiers du groupe Honneur et de la province de Brabant. (date à vérifier)
1941
- Chansonnier des éclaireurs - , par William Lemit, édité par les Éclaireurs de France, 11 bis rue de la Tour, Vichy. Dépot légal le 5 janvier 1942.
- 7e édition du Coq - , Éclaireurs unionistes de France.
1944
- Le Roland - , par Gustave Daumas, Marc de Ranse et Carlo Boller, la Procure de musique, Saint-Leu-la-Forêt. (date à vérifier)
- La Ronde du temps - , par William Lemit, Rouart, Lerolle & Cie, vente exclusive : Éditions Salabert, 22 rue Chauchat, Paris.
- Chants de louveteaux - , par H. Rossano et E. Guillen, nouvelle édition révisée par William Lemit, Les Éclaireurs de France, 66 chaussée d'Antin, Paris. Dépot légal au 3e trimestre 1944.
1945
- Chante, louveteau ! - , Scouts de France, par E.J. Regrettier, Éditions Spes. (réédition)
- 11e édition du Coq - , Éclaireurs unionistes de France, 21 rue de la Baume, Paris.
- Faïdoli - , Boy-Scouts de Belgique, par la 1re troupe du Pontia, Éditions Scouts du Pontia.
- Novembre : 3e édition des Chants aux quatre routes - , par Jacques de La Croix, Éditions du Bouvreuil, Paris. Dépot légal au 4e trimestre 1945.
1946
- 1er trimestre : Vents du nord - , par Francine Cockenpot, Éditions du Seuil, 27 rue Jacob, Paris.
- 4e trimestre : Fleurs de mousse - , par Francine Cockenpot, Éditions du Seuil, 27 rue Jacob, Paris.
- 3e édition revue et complétée de l'Olifant - , chants recueillis et transcrits par JW Ghyoot, Éditions Le Lasso, 10 rue de la Monnaie, Louvain.
1947
- Les Chansons du Jamboree, ou "Chansonnier de Moisson" - , par Jacques Chailley, William Lemit et César Geoffray pour le Jamboree de Moissons.
- Chansonnier des Éclaireuses suisses - (à préciser)
1948
- Tiouli - , par P. Ernst, R. Hanquet et le Chœur des Landes, Éditions Famille et Jeunesse, 120 rue Belliard, Bruxelles.
- A Cœur joie 5 - Dix chants d'Europe - , par César Geoffray, Les presses d'Ile de France, 1 rue Garancière, Paris.
1949
- Nouvelle édition revue, corrigée et modifiée de La Fleur au chapeau - , par William Lemit, Rouart, Lerolle & Cie, vente exclusive : Éditions Salabert, 22 rue Chauchat, Paris. Présentation de la nouvelle édition datée du 10 janvier 1942.
1952
- Farandoles - , Fédération Française des Éclaireuses (à préciser)
1951
- 1er trimestre : Fleurs d'or, Chansons pour jeannettes et autres petites filles de France - , par Francine Cockenpot, Éditions du Seuil. Imprimé en 1955 par Grou-Radenez, Paris.
1958
- 6e édition du Chansonnier des éclaireurs qui est devenu Le Chansonnier des Éclaireurs et des Éclaireuses - , par William Lemit (pour les Éclaireuses et éclaireurs de France), Éditions Arc tendu, 66 chaussée d'Antin, Paris 9°. Dépôt légal au 2e trimestre 1958.
1963
- Saisons, chants des Scouts de France - , recueillis par Lucien Jean-Baptiste, Scouts de France, Les presses d'Ile de France, dans la collection Aurores. Dépôt légal au 2e trimestre 1963.
- 8e édition du Chansonnier des Éclaireurs et des Éclaireuses - , par William Lemit (pour les Éclaireuses et éclaireurs de France), Éditions Arc tendu, 66 chaussée d'Antin, Paris 9°. Dépôt légal au 4e trimestre 1963.
1965
- Mai : 17e édition du Coq - , Éclaireurs unionistes de France, 21 rue de la Baume, Paris. Dépôt légal au 2e trimestre 1965.
1978
1979
- Chantons les Jamborees - Bureau mondial du scoutisme (à préciser)
1991
- Première édition du Diapason rouge - , Scouts de France, Les presses d'Ile de France.
1993
- Première édition de Hodari - , Guides et Scouts d'Europe, Scouteuropresse.
1996
1997
- Juin : Première édition du P'tit romand - , association du scoutisme genevois et association du scoutisme vaudois, affiliées au Mouvement scout de Suisse.
2000
2003
2004
- Diapason bleu - , Scouts et guides de France, Les presses d'Ile de France, 54 rue Jean-Jaurès, Paris. Dépôt légal au 3e trimestre 2004.
2006
Voir aussi