« Santé » : différence entre les versions
(image) |
m (Exposants) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{méthode}} | {{méthode}} | ||
En anglais, ''Health & Strength''. | En anglais, ''Health & Strength''. | ||
Ce | Ce 2{{e}} [[but du scoutisme]] a été traduit ou adapté par les expressions suivantes : | ||
* Santé et force ; santé physique et morale | * Santé et force ; santé physique et morale | ||
* Développement physique | * Développement physique | ||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
| Développement physique, santé, hygiène personnelle, hygiène du camp, à la maison, bonne humeur, vaincre les défauts physiques, estropiés, aveugles, muets. | | Développement physique, santé, hygiène personnelle, hygiène du camp, à la maison, bonne humeur, vaincre les défauts physiques, estropiés, aveugles, muets. | ||
| Art. 8 | | Art. 8 | ||
| Spécialités : batelier, cuisinier, fermier, chargé de mission, nageur, éclaireur de | | Spécialités : batelier, cuisinier, fermier, chargé de mission, nageur, éclaireur de 1{{re}} classe Exercices physiques, fiches de mensuration, natation, signaux, navigation, propreté personnelles, nourriture, jeux et concours spéciaux. | ||
|} | |} | ||
[[Image:Gym bp.png|right|320px|thumb|Dessin de BP]] | [[Image:Gym bp.png|right|320px|thumb|Dessin de BP]] | ||
Dernière version du 26 janvier 2022 à 13:40
| La méthode scoute |
| Promesse |
| Les buts du scoutisme : |
| Caractère |
En anglais, Health & Strength. Ce 2e but du scoutisme a été traduit ou adapté par les expressions suivantes :
- Santé et force ; santé physique et morale
- Développement physique
- Rapport / relation à son corps
- Faire vivre
- Une personne épanouie physiquement et psychiquement
- S'accepter et s'épanouir
Selon Baden-Powell[modifier | modifier le wikicode]
Lorsqu’il écrit Le Guide du chef éclaireur, BP insiste pour que ce but ne soit pas confondu avec les instructions militaires ("drill") qui sont pratiqués dans l’armée ou chez les cadets. Il présente le tableau suivant :
| Qualités à développer | Attributs qu’elles comprennent | Voir la loi de l’éclaireur | Pratique scoute qui les inculque |
| c) maîtrise de soi | Tempérance, pureté. | Art. 10 | Ne pas fumer, ne pas trop manger. Repos du milieu du jour dans le camp. Jeux d’équipes. Tir. Equilibre sur une corde. |
| h) énergie | Développement physique, santé, hygiène personnelle, hygiène du camp, à la maison, bonne humeur, vaincre les défauts physiques, estropiés, aveugles, muets. | Art. 8 | Spécialités : batelier, cuisinier, fermier, chargé de mission, nageur, éclaireur de 1re classe Exercices physiques, fiches de mensuration, natation, signaux, navigation, propreté personnelles, nourriture, jeux et concours spéciaux. |
Dans Éclaireurs, les bivouacs suivants semblent particulièrement liés à ce but :
- 17e bivouac : comment devenir fort
- 18e bivouac : les habitudes qui donnent la santé
- 19e bivouac : pour prévenir les maladies
Déclinaison actuelle selon les associations[modifier | modifier le wikicode]
La "force" ("strength") évoquée par BP est remplacée par le concept d’épanouissement (psychique).
(section à développer)
Liens internes[modifier | modifier le wikicode]
