« Loi scoute (Père Sevin) » : différence entre les versions

De Scoutopedia
m
m (→‎La loi : sauf FSC)
Ligne 22 : Ligne 22 :
#Le scout est courtois et chevaleresque.<ref>variante pour les guides : l'article 5 devient « la guide est courtoise et ''généreuse''»</ref>
#Le scout est courtois et chevaleresque.<ref>variante pour les guides : l'article 5 devient « la guide est courtoise et ''généreuse''»</ref>
#Le scout voit dans la nature l’œuvre de Dieu : il aime les plantes et les animaux.<ref>à l'origine ([[1920]]) la rédaction de cet article 6 disait "Le scout voit ''Dieu dans la nature''". Suite à des critiques données à Rome au P. Sevin, l'A.G. du 20 juin 1924 décida de préciser que c'est ''l’œuvre de Dieu'' que le scout y reconnait (et non pas la nature = totalité de Dieu) afin d'écarter une interprétation panthéiste.
#Le scout voit dans la nature l’œuvre de Dieu : il aime les plantes et les animaux.<ref>à l'origine ([[1920]]) la rédaction de cet article 6 disait "Le scout voit ''Dieu dans la nature''". Suite à des critiques données à Rome au P. Sevin, l'A.G. du 20 juin 1924 décida de préciser que c'est ''l’œuvre de Dieu'' que le scout y reconnait (et non pas la nature = totalité de Dieu) afin d'écarter une interprétation panthéiste.
Mais on peut aussi remarquer que la version de la [[http://fr.scoutwiki.org/Loi_scoute_(FSBPB)#Loi_Scoute_de_1931_.C3.A0_1981|loi des scouts catholiques belges]] de la FSC a conservé sans ces états d'âme, au moins jusque dans les années 1950, la version d'origine "Le scout voit Dieu dans la nature" ! </ref>
Mais on peut aussi remarquer que la version de la [Loi_scoute_(FSBPB)#Loi_Scoute_de_1931_.C3.A0_1981| loi des scouts catholiques belges] de la FSC a conservé sans ces états d'âme, au moins jusque dans les années 1950, cette version d'origine SDF "Le scout voit Dieu dans la nature". </ref>
#Le scout obéit sans réplique et ne fait rien à moitié.  
#Le scout obéit sans réplique et ne fait rien à moitié.  
#Le scout est maître de soi, il sourit et chante dans les difficultés.
#Le scout est maître de soi, il sourit et chante dans les difficultés.
4 444

modifications

Les cookies nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation de cookies.