« La Bohème » : différence entre les versions
m (Bot : Remplacement de texte automatisé (-Père Doncœur +père Paul Doncœur & -[[Père Doncœur| +[[Paul Doncœur|)) |
|||
(25 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ | {{chant | ||
[[ | |introduction = © Éditions Orante | ||
< | |musique = Folklore autrichien | ||
''' | |paroles = [[Paul Doncœur|Père Paul Doncœur]] | ||
|date = <!--Indiquez ici la date de composition du chant--> | |||
|licence = copyright | |||
|mp3 = {{Audio|name=Boheme.mp3}} | |||
|structure = A | |||
|refrain = <poem>Faria, faria, faria, faria ho ! (''bis'')</poem> | |||
|<poem>Chante et danse la bohème, Faria faria ho ! | |||
Vole et campe où Dieu la mène, Faria faria ho ! | |||
Sans souci au grand soleil | |||
Coule des jours sans pareils.</poem> | |||
|<poem>Dans sa bourse rien ne pèse, Faria faria ho ! | |||
Et son coeur bât tout à l'aise, Faria faria ho ! | |||
Point de comptes point d'impôt | |||
Rien ne trouble son repos.</poem> | |||
|<poem>Quand la faim se fait tenace, Faria faria ho ! | |||
Dans les bois se met en chasse, Faria faria ho ! | |||
Tendre biche ou prompt chamois | |||
Lui feront repas de roi.</poem> | |||
|<poem>Si la soif brûle sa gorge, Faria faria ho ! | |||
Au ravin la source est proche, Faria faria ho ! | |||
Eaux plus claires ques l'Asti | |||
En vous tout le ciel sourit.</poem> | |||
|<poem>Sur la mousse ou dans la paille, Faria faria ho ! | |||
Trouve un lit fait à sa taille, Faria faria ho ! | |||
Coeur léger, bohème dort | |||
Que n'éveille aucun remords.</poem> | |||
|<poem>Et si mince est son bagage, Faria faria ho ! | |||
Que sans peine déménage, Faria faria ho ! | |||
Dans le ciel quand Dieu voudra | |||
En chantant s'envolera.</poem> | |||
}} | |||
<br clear="all" /> | |||
2. | ==Liens internes== | ||
Ce chant a notamment été publié dans : | |||
* ''[[Chansonnier des éclaireurs]]'' ({{fr}}, [[Éclaireurs de France|EDF]], édition de 1941) dans la partie 2 "Les chants du camp". Il a disparu dans la 6{{e}} édition de [[1958]]. | |||
{{chansonnier diapason bleu|dans la partie 3 "Autour du feu"}} | |||
{{chansonnier diapason rouge volume 1}} | |||
{{chansonnier hodari}} | |||
{{chansonnier encyclopédie du ménestrel}} | |||
{{chansonnier faidoli}} | |||
{{chansonnier tempo}} | |||
{{chansonnier olifant|édition=3{{e}} édition de 1946)}} | |||
{{chansonnier ptit romand}} | |||
Ce chant a notamment été interprété : | |||
* en 1934, par le Quator Routier de Cambrai, dans [[Les plus beaux chants scouts 1932-1953]] | |||
* par la Chorale ''À Cœur Joie'' franco-allemande de Paris dans [[60 années de chants Scouts de France]] | |||
* par [[Jean Weber]] dans [[75 années de chants Scouts de France - Volume 4]] et dans [[Les plus beaux chants scouts]] | |||
{{portail chants}} | |||
[[Catégorie:Chant|Bohème]] | |||
[[Catégorie:Chant scout|Bohème]] | |||
[[Catégorie:Chant MP3|Bohème]] | |||
[[it:Faria faria oh]] | |||
==Liens externes== | |||
[https://www.partitions-domaine-public.fr/pdf/20312/Traditionnel-La-boheme.html La partition en PDF] | |||
[ |
Dernière version du 6 janvier 2021 à 11:00
Ce chant n'est pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Tous droits réservés à ces derniers. Si vous êtes titulaire des droits sur ce chant et désirez qu'il soit retiré, veuillez nous contacter. |
| |
Refrain — Couplets : 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 |
1er couplet
Chante et danse la bohème, Faria faria ho !
Vole et campe où Dieu la mène, Faria faria ho !
Sans souci au grand soleil
Coule des jours sans pareils.
•
Refrain
Faria, faria, faria, faria ho ! (bis)
•
2e couplet
Dans sa bourse rien ne pèse, Faria faria ho !
Et son coeur bât tout à l'aise, Faria faria ho !
Point de comptes point d'impôt
Rien ne trouble son repos.
•
Refrain
•
3e couplet
Quand la faim se fait tenace, Faria faria ho !
Dans les bois se met en chasse, Faria faria ho !
Tendre biche ou prompt chamois
Lui feront repas de roi.
•
Refrain
•
4e couplet
Si la soif brûle sa gorge, Faria faria ho !
Au ravin la source est proche, Faria faria ho !
Eaux plus claires ques l'Asti
En vous tout le ciel sourit.
•
Refrain
•
5e couplet
Sur la mousse ou dans la paille, Faria faria ho !
Trouve un lit fait à sa taille, Faria faria ho !
Coeur léger, bohème dort
Que n'éveille aucun remords.
•
Refrain
•
6e couplet
Et si mince est son bagage, Faria faria ho !
Que sans peine déménage, Faria faria ho !
Dans le ciel quand Dieu voudra
En chantant s'envolera.
| ||
Musique | Folklore autrichien | |
Paroles | Père Paul Doncœur | |
Écrit en | ||
Licence |
Sous copyright de ses ayants-droits. | |
Écouter |
Liens internes[modifier | modifier le wikicode]
Ce chant a notamment été publié dans :
- Chansonnier des éclaireurs ( , EDF, édition de 1941) dans la partie 2 "Les chants du camp". Il a disparu dans la 6e édition de 1958.
- Diapason bleu ( , SGDF, 2004), dans la partie 3 "Autour du feu"
- Diapason rouge (volume 1) ( , SGDF, 2012)
- L'Olifant ( , Association Royale des Scouts Baden-Powell de Belgique, 3e édition de 1946))
- Le P'tit romand ( , MSDS, 1997)
Ce chant a notamment été interprété :
- en 1934, par le Quator Routier de Cambrai, dans Les plus beaux chants scouts 1932-1953
- par la Chorale À Cœur Joie franco-allemande de Paris dans 60 années de chants Scouts de France
- par Jean Weber dans 75 années de chants Scouts de France - Volume 4 et dans Les plus beaux chants scouts