« Chant international des éclaireuses » : différence entre les versions

Dernière version du 14 octobre 2010 à 02:08

Ce chant n'est probablement pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Ils doivent être précisés en tête d'article, de même que la licence. Utiliser la page de discussion pour en parler.

répertoire de la Fédération Française des Eclaireuses Il comporte donc deux versions : une version chrétienne et une version neutre

Accès direct aux couplets

Refrain — Couplets : 1 • 2 • 3 • 4

1^er couplet

Devant nos yeux s’étend le monde
Larges ailes déployez-vous
Portez nous au dessus de l’onde
Et de la terre éloignez nous
Eclaireuses, dur sera pour nous l’ouvrage
Pour que tous aient du bonheur sur la terre
Bien que le ciel soit à l’orage
Nous mettrons notre espoir en Dieu

Version neutre:
Mais quand viendra sur nous l’orage
Nous lutterons d’un cœur joyeux

•
Refrain

Le trèfle d’or de notre drapeau
Levons le plus haut chaque jour
Et pour construire un monde nouveau
Joignons le courage à l’amour

•

2^e couplet

Sommeil fuis, des chants retentissent
Notre réveil a trop tardé
Vienne le Bien, le mal périsse
Les jours de courroux sont comptés
Eclaireuses, notre devoir nous appelle
Accueillons le jour revenu si vite
A l’horizon, l’aurore est belle
A l’est le soleil a paru

•
Refrain
•
3^e couplet

Nous chanterons par tout le monde
La Beauté, la Paix et la Foi
Nos cœurs sont pleins de joie profonde
La Vérité c’est notre Loi
Eclaireuse, debout, le Seigneur t’appelle
Va gaiement combattre sous sa bannière
Ceux qui sont accablés et tristes
Vers Lui cherchent la lumière

•
Refrain
•
4^e couplet

Version neutre
3.Nous chanterons par tout le monde
La Beauté, la paix et la Joie
Nos cœurs ont la force féconde
La Vérité c’est notre Loi
Eclaireuse sois toujours prête à répondre
A l’appel vibrant de ton Idéal
Debout, pars et chasse l’ombre
La lumière tuera le mal.

•
Refrain

Chant international des éclaireuses

Auteur(s)

Braun

Écrit en

Licence

Les chants

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{chants}}
+{{chant
+|introduction =répertoire de la [[Fédération Française des Eclaireuses]] Il comporte donc deux versions : une version chrétienne et une version neutre
+|auteur =Braun
+|licence =
+|structure =A
+|refrain = <poem>Le trèfle d’or de notre drapeau
+Levons le plus haut chaque jour
+Et pour construire un monde nouveau
+Joignons le courage à l’amour</poem>
+|<poem>Devant nos yeux s’étend le monde
+Larges ailes déployez-vous
+Portez nous au dessus de l’onde
+Et de la terre éloignez nous
+Eclaireuses, dur sera pour nous l’ouvrage
+Pour que tous aient du bonheur sur la terre
+Bien que le ciel soit à l’orage
+Nous mettrons notre espoir en Dieu
-.Devant nos yeux s’étend le monde<br />
+'''''Version neutre''':
-Larges ailes déployez-vous<br />
+Mais quand viendra sur nous l’orage
-Portez nous au dessus de l’onde<br />
+Nous lutterons d’un cœur joyeux</poem>
-Et de la terre éloignez nous<br />
-Eclaireuses, dur sera pour nous l’ouvrage<br />
-Pour que tous aient du bonheur sur la terre<br />
-Bien que le ciel soit à l’orage<br />
-Nous mettrons notre espoir en Dieu<br />
-'''''Version neutre''' <br />:
+|<poem>Sommeil fuis, des chants retentissent
-Mais quand viendra sur nous l’orage<br />
+Notre réveil a trop tardé
-Nous lutterons d’un cœur joyeux<br />
+Vienne le Bien, le mal périsse
+Les jours de courroux sont comptés
+Eclaireuses, notre devoir nous appelle
+Accueillons le jour revenu si vite
+A l’horizon, l’aurore est belle
+A l’est le soleil a paru</poem>
-'''Refrain''' :Le trèfle d’or de notre drapeau<br />
+|<poem>Nous chanterons par tout le monde
-Levons le plus haut chaque jour<br />
+La Beauté, la Paix et la Foi
-Et pour construire un monde nouveau<br />
+Nos cœurs sont pleins de joie profonde
-Joignons le courage à l’amour<br />
+La Vérité c’est notre Loi
+Eclaireuse, debout, le Seigneur t’appelle
+Va gaiement combattre sous sa bannière
+Ceux qui sont accablés et tristes
+Vers Lui cherchent la lumière</poem>
-.Sommeil fuis, des chants retentissent<br />
+|<poem>'''''Version neutre'''
-Notre réveil a trop tardé<br />
+.Nous chanterons par tout le monde
-Vienne le Bien, le mal périsse<br />
+La Beauté, la paix et la Joie
-Les jours de courroux sont comptés<br />
+Nos cœurs ont la force féconde
-Eclaireuses, notre devoir nous appelle<br />
+La Vérité c’est notre Loi
-Accueillons le jour revenu si vite<br />
+Eclaireuse sois toujours prête à répondre
-A l’horizon, l’aurore est belle<br />
+A l’appel vibrant de ton Idéal
-A l’est le soleil a paru<br />
+Debout, pars et chasse l’ombre
+La lumière tuera le mal. </poem>
+}}
-.Nous chanterons par tout le monde<br />
-La Beauté, la Paix et la Foi<br />
-Nos cœurs sont pleins de joie profonde<br />
-La Vérité c’est notre Loi<br />
-Eclaireuse, debout, le Seigneur t’appelle<br />
-Va gaiement combattre sous sa bannière<br />
-Ceux qui sont accablés et tristes<br />
-Vers Lui cherchent la lumière<br />
-'''''Version neutre'''<br />
+{{portail chants}}
-.Nous chanterons par tout le monde<br />
-La Beauté, la paix et la Joie<br />
+[[Catégorie:Chant EEDF]]
-Nos cœurs ont la force féconde<br />
+[[Catégorie:Chants guides et éclaireuses]]
-La Vérité c’est notre Loi<br />
-Eclaireuse sois toujours prête à répondre<br />
-A l’appel vibrant de ton Idéal<br />
-Debout, pars et chasse l’ombre<br />
-La lumière tuera le mal. <br />
-[[Catégorie :Chants]]
-[[Catégorie :Chants guides et éclaireuses]]
-{{Portail animation}}