Discussion:Les oies sauvages

De Scoutopedia
Révision datée du 19 juin 2007 à 15:01 par Alsoma (discussion | contributions) (attention aux raccourcis)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

E.M Remarque était pacifiste ce que je pointe dans ma modif': un chant militaire allemand repris par la Legion sur un site scout peut être l'objet d'une desinformation. Mais es tu sur que Remarque le cite et en quel terme ?. le sujet est très sensible...Nous chantions ERIKA vers 1960 sans vraiment connaitre, ça passait très bien france car ce chant y est inconnu mais en Foret Noire...ce fut plus délicat. Irdnael 22.12.2006

J'ai trouvé le texte allemand du chant et la mention de Remarque sur le site des jeunesses socialistes allemandes, que j'ai d'ailleurs mis en lien. Ce n'est pas à proprement parler un chant militaire allemand, mais un chant de militaires allemands (nuance !), en effet plutôt pacifiste (puisqu'il remarque, en gros, qu'on envoie les soldats se faire massacrer pour rien). Mais tu as bien fait de préciser qui était Remarque. Akela - Aouuuh ! 23 décembre 2006 à 05:27 (CET)

attention à ne pas faire de contresens: Flex est souvent considéré comme l'"anti Remarque", car il a inspiré beaucoup le mouvement des Wandervögel et sa littérature ressemble plus à celle d'Ernst Jünger,romantisme en plus.L'oubli de son oeuvre tient d'ailleurs à cela : les nazis ont en effet "récupéré" son patriotisme et son coté romantique.Le raccourci Flex=pacifiste est très "grossier" et ne correspond pas à la notion de "pacifiste" en 1939. Les soldats de la grande guerre ont trouvé dans les poèmes de Flex un écho certain à leurs préoccupations (la boucherie pour rien)mais n'en déeduisaient pas pour autant qu'il ne fallait plus d'armée...Alsoma 19 juin 2007 à 15:01 (CEST)