« Sur les routes où nous chantons » : différence entre les versions
m (Robot : modifie Catégorie:Chants religieux) |
(catégorie) |
||
(4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{chant | {{chant | ||
|introduction = | |introduction = Prière des routiers à [[Sainte Jeanne d'Arc]], sur l'air du cantique béarnais ''Nouste-Damo deou cap deou poun...'', harmonisée par [[Marc de Ranse]]. <br />Voir aussi la [[Prière à Saint Michel]], sur le même air et avec des paroles également écrites par le [[Paul Doncœur|Père Doncœur]]. | ||
|musique = folklore béarnais | |||
|musique = | |paroles = [[Paul Doncœur]] | ||
|paroles = [[Paul Doncœur]] | |date = <!--Indiquez ici la date de composition du chant--> | ||
|date = <!--Indiquez ici la date de composition du chant--> | |licence = | ||
|licence = | |||
|structure = 0 | |structure = 0 | ||
|<poem>Sur les routes où nous chantons, | |<poem>Sur les routes où nous chantons, | ||
Fais-nous joyeux, ô fière Jeanne! | Fais-nous joyeux, ô fière Jeanne ! | ||
De ton rire insolent et frais, | De ton rire insolent et frais, | ||
Tu fis pâlir les soldats anglais. | Tu fis pâlir les soldats anglais. | ||
Ligne 16 : | Ligne 14 : | ||
Purs et hardis à tenir campagne; | Purs et hardis à tenir campagne; | ||
Sur les routes où nous chantons, | Sur les routes où nous chantons, | ||
Fais-nous joyeux, ô fière Jeanne!</poem> | Fais-nous joyeux, ô fière Jeanne !</poem> | ||
|<poem> | |<poem>Sur les routes où nous peinons, | ||
Fais-nous plus durs, ô rude Jeanne! | Fais-nous plus durs, ô rude Jeanne! | ||
Au grand trot de tes noirs coursiers, | Au grand trot de tes noirs coursiers, | ||
Ligne 24 : | Ligne 22 : | ||
Garde nos coeurs de ces pleurs de femmes. | Garde nos coeurs de ces pleurs de femmes. | ||
Sur les routes où nous peinons, | Sur les routes où nous peinons, | ||
Fais-nous plus durs, ô rude Jeanne!</poem> | Fais-nous plus durs, ô rude Jeanne !</poem> | ||
|<poem> | |<poem>Sur les routes où nous luttons, | ||
Fais-nous vainqueurs, ô forte Jeanne! | Fais-nous vainqueurs, ô forte Jeanne ! | ||
Dans l'effroi des sanglants combats, | Dans l'effroi des sanglants combats, | ||
Tu bondissais devant tes soldats. | Tu bondissais devant tes soldats. | ||
Ligne 32 : | Ligne 30 : | ||
Nous saurons bien forcer les victoires. | Nous saurons bien forcer les victoires. | ||
Sur les routes où nous luttons, | Sur les routes où nous luttons, | ||
Fais-nous vainqueurs, ô forte Jeanne!</poem> | Fais-nous vainqueurs, ô forte Jeanne !</poem> | ||
|<poem> | |<poem>Sur les routes où nous mourrons, | ||
Emporte-nous, ô saint Jeanne! | Emporte-nous, ô saint Jeanne ! | ||
De la cendre de ton brasier, | De la cendre de ton brasier, | ||
Tu t'envolas en plein ciel de mai, | |||
De nos chairs qui défailleront, | De nos chairs qui défailleront, | ||
D'un vif élan fais jaillir nos âmes. | D'un vif élan fais jaillir nos âmes. | ||
Sur les routes où nous mourrons, | Sur les routes où nous mourrons, | ||
Emporte-nous, ô sainte Jeanne!</poem> | Emporte-nous, ô sainte Jeanne !</poem> | ||
}} | }} | ||
{{ | ==Liens internes== | ||
Ce chant a notamment été publié dans : | |||
* le ''[[Roland]]'' ({{fr}}, 12ème édition), sous le titre ''Sur les routes où nous chantons'', et le ''[[Montjoie (recueil)|Montjoie]]'' ({{fr}}, édition de 1946), sous le titre ''A Jeanne d'Arc'' | |||
{{portail chants}} | |||
[[Catégorie:Chant]] | [[Catégorie:Chant]] | ||
[[Catégorie:Chant | [[Catégorie:Chant routier]] | ||
[[Catégorie:Chant catholique]] | [[Catégorie:Chant catholique]] |
Dernière version du 9 avril 2012 à 15:58
Ce chant n'est probablement pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Ils doivent être précisés en tête d'article, de même que la licence. Utiliser la page de discussion pour en parler. |
Voir aussi la Prière à Saint Michel, sur le même air et avec des paroles également écrites par le Père Doncœur.
| |
1 • 2 • 3 • 4 |
1er couplet
Sur les routes où nous chantons,
Fais-nous joyeux, ô fière Jeanne !
De ton rire insolent et frais,
Tu fis pâlir les soldats anglais.
Tu aimas les joyeux garçons,
Purs et hardis à tenir campagne;
Sur les routes où nous chantons,
Fais-nous joyeux, ô fière Jeanne !
•
2e couplet
Sur les routes où nous peinons,
Fais-nous plus durs, ô rude Jeanne!
Au grand trot de tes noirs coursiers,
Tu entraînas Prince et Routiers.
Sous l'effort, quand nos corps ploieront,
Garde nos coeurs de ces pleurs de femmes.
Sur les routes où nous peinons,
Fais-nous plus durs, ô rude Jeanne !
•
3e couplet
Sur les routes où nous luttons,
Fais-nous vainqueurs, ô forte Jeanne !
Dans l'effroi des sanglants combats,
Tu bondissais devant tes soldats.
Sur tes pas, quand nous nous battrons,
Nous saurons bien forcer les victoires.
Sur les routes où nous luttons,
Fais-nous vainqueurs, ô forte Jeanne !
•
4e couplet
Sur les routes où nous mourrons,
Emporte-nous, ô saint Jeanne !
De la cendre de ton brasier,
Tu t'envolas en plein ciel de mai,
De nos chairs qui défailleront,
D'un vif élan fais jaillir nos âmes.
Sur les routes où nous mourrons,
Emporte-nous, ô sainte Jeanne !
| ||
Musique | folklore béarnais | |
Paroles | Paul Doncœur | |
Écrit en | ||
Licence |
Liens internes[modifier | modifier le wikicode]
Ce chant a notamment été publié dans :