« Souvenirs qui passent » : différence entre les versions
m (Robot : modifie Catégorie:Chants MP3) |
(Ajout lien vidéo) |
||
(14 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{chant | {{chant | ||
|musique = Hans | |musique = Hans Hertel | ||
|paroles = François Lebouteux | |paroles = [[François Lebouteux]] | ||
|date = 1914 (musique) | |date = [[1914]] (musique) | ||
|licence = copyright | |licence = copyright | ||
|mp3 = | |mp3 = {{#widget:YouTube|id=oD2OF1wwIDo|200}} | ||
|structure = A | |structure = A | ||
|introduction = Ce chant reprend l'air d'un ''Volklied'' allemand composé en 1914, intitulé «''Die blauen Dragoner''» (les dragons bleus), chant de la mouvance des Wandervogel. Il en existe aussi une version militaire, au titre identique, dont le premier couplet est presque identique à celui de la version scoute, mais dont le reste en diffère totalement. | |introduction = Ce chant reprend l'air d'un ''Volklied'' allemand composé en [[1914]], intitulé « ''Die blauen Dragoner'' » (les dragons bleus), chant de la mouvance des Wandervogel. Il en existe aussi une version militaire, au titre identique, dont le premier couplet est presque identique à celui de la version scoute, mais dont le reste en diffère totalement.<br /> | ||
On entend plusieurs variantes de ce chant, notamment « ''mon copain'' » qui peut être « ''mon ami'' » ou « ''mon CP'' ». Au [[Souvenirs qui passent#ancre_couplet4|4{{e}} couplet]], « ''aux copains prisonniers'' » est souvent « ''aux chrétiens prisonniers'' ».<br /> | |||
© Les Presses d'Ile de France | |||
|refrain = <poem>Ne tourne pas la tête, | |refrain = <poem>Ne tourne pas la tête, | ||
Un scout regarde en avant, | Un scout regarde en avant, | ||
Ligne 35 : | Ligne 36 : | ||
Par où les anciens son passés.</poem> | Par où les anciens son passés.</poem> | ||
}} | }} | ||
<br clear="all" /> | |||
==Liens internes== | ==Liens internes== | ||
Ce chant a notamment été publié dans : | |||
{{chansonnier diapason bleu|dans la section "Chants pour la route d'amitié"}} | |||
{{chansonnier diapason rouge volume 1}} | |||
{{chansonnier hodari}} | |||
Ce chant a notamment été interprété : | Ce chant a notamment été interprété : | ||
* par [[Jean Weber]] dans [[75 années de chants Scouts de France - Volume 1]] | * par la Chorale ''À Cœur Joie'' franco-allemande de Paris dans [[60 années de chants Scouts de France]] | ||
* par [[Jean Weber]] dans [[75 années de chants Scouts de France - Volume 1]] et dans [[Les plus beaux chants scouts]] | |||
==Liens externes== | ==Liens externes== | ||
Ligne 44 : | Ligne 52 : | ||
* [http://michel84301.free.fr/chants.php#Souvenirs%20qui%20passent Paroles de la version militaire française] | * [http://michel84301.free.fr/chants.php#Souvenirs%20qui%20passent Paroles de la version militaire française] | ||
{{portail | Les paroles et des extraits au format MP3 sont disponibles sur : | ||
* [http://www.scoutorama.org/Souvenirs-qui-passent.html Scoutorama] (Guides et Scouts d'Europe) | |||
{{portail chants}} | |||
[[Catégorie:Chant]] | [[Catégorie:Chant]] | ||
[[Catégorie:Chant scout]] | [[Catégorie:Chant scout]] | ||
[[Catégorie:Chant MP3]] | [[Catégorie:Chant MP3]] |
Dernière version du 23 février 2024 à 01:24
Ce chant n'est pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Tous droits réservés à ces derniers. Si vous êtes titulaire des droits sur ce chant et désirez qu'il soit retiré, veuillez nous contacter. |
On entend plusieurs variantes de ce chant, notamment « mon copain » qui peut être « mon ami » ou « mon CP ». Au 4e couplet, « aux copains prisonniers » est souvent « aux chrétiens prisonniers ».
| |
Refrain — Couplets : 1 • 2 • 3 • 4 • 5 |
1er couplet
Souvenirs qui passent,
Adieu l’école et l’atelier.
Le camp les remplace
Avec ses feux à la veillée.
•
Refrain
Ne tourne pas la tête,
Un scout regarde en avant,
Oui, oui, oui,
Un scout regarde en avant !
•
2e couplet
Dans la pâle aurore,
Nous quittons la ville endormie.
Ils dorment encore,
Nos pas les réveillent à demi.
•
Refrain
•
3e couplet
Aux clartés brûlantes
La halte n’arrive jamais
Si mon copain chante,
Je chante avec lui pour l’aider
•
Refrain
•
4e couplet
Dans le soir qui baisse,
Je pense aux copains prisonniers
J’en fais à ma tête,
Ce soir je suis en liberté.
•
Refrain
•
5e couplet
Dans la nuit profonde
Je marche en rêvant au passé
Mon copain me montre
Par où les anciens son passés.
| ||
Musique | Hans Hertel | |
Paroles | François Lebouteux | |
Écrit en | 1914 (musique) | |
Licence |
Sous copyright de ses ayants-droits. | |
Écouter |
Liens internes[modifier | modifier le wikicode]
Ce chant a notamment été publié dans :
- Diapason bleu (, SGDF, 2004), dans la section "Chants pour la route d'amitié"
- Diapason rouge (volume 1) (, SGDF, 2012)
Ce chant a notamment été interprété :
- par la Chorale À Cœur Joie franco-allemande de Paris dans 60 années de chants Scouts de France
- par Jean Weber dans 75 années de chants Scouts de France - Volume 1 et dans Les plus beaux chants scouts
Liens externes[modifier | modifier le wikicode]
Les paroles et des extraits au format MP3 sont disponibles sur :
- Scoutorama (Guides et Scouts d'Europe)