« Rien n'a changé » : différence entre les versions

Version du 27 novembre 2022 à 12:31

Si vous êtes titulaire des droits sur ce chant et désirez qu'il soit retiré, veuillez nous contacter.

Accès direct aux couplets

Refrain — Couplets : 1 • 2 • 3

1^er couplet

C’est l’histoire d’une trêve que j’avais demandée
C’est l’histoire d’un soleil que j’avais espéré
C’est l’histoire d’un amour que je croyais vivant
C’est l’histoire d’un beau jour que moi petit enfant
Je voulais très heureux pour toute la planète
Je voulais, j’espérais que la paix règne en maître
En ce soir de Noël, mais tout a continué
Mais tout a continué, mais tout a continué

•
Refrain

Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hé ! Hé !

•

2^e couplet

Et pourtant bien des gens ont chanté avec nous
Et pourtant bien des gens se sont mis à genoux
Pour prier (oui pour prier) x2
Mais j’ai vu tous les jours à la télévision
Même le soir de Noël, des fusils, des canons
J’ai pleuré (oui j’ai pleuré) x2
Qui pourra m’expliquer que…

•
Refrain
•
3^e couplet

Moi je pense à l’enfant entouré de soldats
Moi je pense à l’enfant qui demande pourquoi
Tout le temps (oui tout le temps) x2
Moi je pense à tout ça mais je ne devrais pas
Toutes ces choses-là ne me regardent pas
Et pourtant (oui et pourtant)
Et pourtant, je chante, je chante...

•
Refrain

Rien n'a changé

Auteur(s)

Les Poppys

Écrit en

1971

Licence

Sous copyright de ses ayants-droits.

Liens internes

Ce chant a notamment été publié dans :

Diapason rouge (volume 1) (, SGDF, 2012)

Tempo‎ (, GCB)

Le P'tit romand (, Mouvement scout de Suisse, 1997)

Les chants

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{chant
-|introduction = Chanson interprétée par Joe Dassin. Adaptation française de Pierre Delanoë, sur les motifs de "Waterloo road".
+|introduction =
-|auteur = Mike Wilsh et Mike Deighan, adapt. Pierre Delanoë.
+|auteur = Les Poppys
-|date = <!--Indiquez ici la date de composition du chant-->
+|date = 1971
 |licence = copyright
 |mp3 = <!--Si vous avez enregistré le chant en .mp3 et importé ce fichier .mp3, indiquez son nom entre des balises {{Audio|name= }}-->
 |structure = A
-|refrain = <poem>Aux Champs-Elysées
+|refrain = <poem>Non, non, rien n’a changé
-Aux Champs-Elysées
+Tout, tout a continué
-Au soleil, sous la pluie
+Non, non, rien n’a changé
-A midi ou à minuit
+Tout, tout a continué
-Il y a tout c'que vous voulez
+Hé ! Hé !</poem>
-Aux Champs-Elysées</poem>
+|<poem>C’est l’histoire d’une trêve que j’avais demandée
-|<poem>Je m’baladais sur l'avenue
+C’est l’histoire d’un soleil que j’avais espéré
-Le coeur ouvert à l'inconnu
+C’est l’histoire d’un amour que je croyais vivant
-J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
+C’est l’histoire d’un beau jour que moi petit enfant
-N'importe qui, et ce fut toi
+Je voulais très heureux pour toute la planète
-Et je t'ai dit n'importe quoi
+Je voulais, j’espérais que la paix règne en maître
-Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser</poem>
+En ce soir de Noël, mais tout a continué
-|<poem>Tu m'as dit "j'ai rendez-vous
+Mais tout a continué, mais tout a continué</poem>
-Dans un sous-sol, avec des fous
+|<poem>Et pourtant bien des gens ont chanté avec nous
-Qui vivent la guitare à la main
+Et pourtant bien des gens se sont mis à genoux
-Du soir au matin"
+Pour prier (oui pour prier) x2
-Alors je t'ai accompagnée
+Mais j’ai vu tous les jours à la télévision
-On a chanté, on a dansé
+Même le soir de Noël, des fusils, des canons
-Et on n'a même pas pensé
+J’ai pleuré (oui j’ai pleuré) x2
-A s'embrasser</poem>
+Qui pourra m’expliquer que…</poem>
-|<poem>Hier soir, deux inconnus
+|<poem>Moi je pense à l’enfant entouré de soldats
-Et ce matin, sur l'avenue
+Moi je pense à l’enfant qui demande pourquoi
-Deux amoureux tout étourdis
+Tout le temps (oui tout le temps) x2
-Par la longue nuit
+Moi je pense à tout ça mais je ne devrais pas
-Et de l'étoile à la Concorde
+Toutes ces choses-là ne me regardent pas
-Un orchestre à mille cordes
+Et pourtant (oui et pourtant)
-Tous les oiseaux du point du jour
+Et pourtant, je chante, je chante...</poem>
-Chantent l'amour</poem>
 }}