« Une fleur au chapeau » : différence entre les versions

Dernière version du 6 janvier 2021 à 10:56

Ce chant n'est probablement pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Ils doivent être précisés en tête d'article, de même que la licence. Utiliser la page de discussion pour en parler.

Le titre original est La Fleur au chapeau.

Accès direct aux couplets

Refrain — Couplets : 1 • 2 • 3

Refrain

Une fleur au chapeau,
A la bouche une chanson,
Un coeur joyeux et sincère,
Et c'est tout ce qu'il faut
A nous autres bons garçons
(variantes : à nous filles et garçons ; à nous autres gais lurons)
Pour aller au bout de la terre.

•
1^er couplet

Vous qui nous regardez passer
Sous le soleil ou sous l'orage,
Peut-être bien que vous pensez
Que nous avons bien du courage
Pour ainsi nous harrasser
A courir, le long des routes.
Vous ne savez ce que c'est,
Vous n'aurez jamais sans doute...

•
Refrain
•
2^e couplet

Ah comme nous serions heureux,
Si nous pouvions, la vie entière,
Courir par les chemins poudreux (ou ombreux)
Ou sur les routes familières
Depuis les sommets neigeux
Jusqu'au bord des mers profondes.
A travers nos cris joyeux,
Nous dirions au vaste monde :

•
Refrain
•
3^e couplet

Hélas il n'en est pas ainsi,
Et notre tâche est plus aride.
Mais il y faut du coeur aussi,
Il faut aussi des bras solides
Pour combattre sans merci
La laideur et la paresse.
A travers luttes et soucis,
Il nous faut garder sans cesse :

•
Refrain

Une fleur au chapeau

Auteur(s)

William Lemit

Écrit en

Vers 1935

Licence

inconnue

Écouter

Liens internes[modifier | modifier le wikicode]

Ce chant a été publié pour la première fois dans La Fleur au chapeau, chansonnier pour la route et le camp de William Lemit (, 1938) dans l'introduction (1er recueil).
Ensuite, ce chant a notamment été publié dans :

Le Chansonnier des éclaireurs (, EDF, 1942)

Hodari (, AGSE, 1993)

Faïdoli (, BSB, 1945)

Le P'tit romand (, MSDS, 1997)

Ce chant a notamment été interprété :

vers 1946, par la Chorale Nationale du scoutisme français, dirigée par César Geoffray, dans Les plus beaux chants scouts 1932-1953
par Jean Weber dans 75 années de chants Scouts de France - Volume 1

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Les paroles et des extraits au format MP3 sont disponibles sur ces sites web :

Première Charleroi : http://www.maisonscoutederoly.be/scsg-078-fleurchapeau.htm (version chantée et accords de guitare)
Blanche-Net Communications : http://bmarcore.club.fr/scout/SC018.htm (fichier MIDI et avec accords de guitare)
La partition de Une fleur au chapeau sur le site partitions-domaine-public.fr

Les chants

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Chants}}
+{{chant
+|introduction = Le titre original est '''La''' Fleur au chapeau.
+|auteur       = [[William Lemit]]
+|date         = Vers [[1935]]
+|mp3          = {{Audio|name=Fleur_chapeau.mp3}}
+|structure    =  B
-:<!--extension HS-->Fleur_chapeau.mp3</flashmp3>
+|refrain = <poem>Une fleur au chapeau,
-'''Refrain:''' Une fleur au chapeau,<br />
+A la bouche une chanson,
-A la bouche une chanson,<br />
+Un coeur joyeux et sincère,
-Un coeur joyeux et sincère,<br />
+Et c'est tout ce qu'il faut
-Et c'est tout ce qu'il faut<br />
+A nous autres bons garçons
-A nous autres bons garçons (''variante:'' à nous filles et garçons)<br />
+(''variantes :'' à nous filles et garçons ; à nous autres gais lurons)
-Pour aller au bout de la terre.
+Pour aller au bout de la terre.</poem>
-/ Vous qui nous regardez passer<br />
+|<poem>Vous qui nous regardez passer
-Sous le soleil ou sous l'orage,<br />
+Sous le soleil ou sous l'orage,
-Peut-être bien que vous pensez <br />
+Peut-être bien que vous pensez
-Que nous avons bien du courage<br />
+Que nous avons bien du courage
-Pour ainsi nous harrasser<br />
+Pour ainsi nous harrasser
-A courir, le long des routes.<br />
+A courir, le long des routes.
-Vous ne savez ce que c'est, <br />
+Vous ne savez ce que c'est,
-Vous n'aurez jamais sans doute...
+Vous n'aurez jamais sans doute...</poem>
-/ Ah Comme nous serions heureux, <br />
+|<poem>Ah comme nous serions heureux,
-Si nous pouvions, la vie entière, <br />
+Si nous pouvions, la vie entière,
-Courir par les chemins poudreux<br />
+Courir par les chemins poudreux ''(ou ombreux)''
-Ou sur les routes familières<br />
+Ou sur les routes familières
-Depuis les sommets neigeux<br />
+Depuis les sommets neigeux
-Jusqu'au bord des mers profondes.<br />
+Jusqu'au bord des mers profondes.
-A travers nos cris joyeux,<br />
+A travers nos cris joyeux,
-Nous dirions au vaste monde:
+Nous dirions au vaste monde :</poem>
-/ Hélas il n'en est pas ainsi,<br />
+|<poem>Hélas il n'en est pas ainsi,
-Et notre tache est plus aride.<br />
+Et notre tâche est plus aride.
-Mais il y faut du coeur aussi,<br />
+Mais il y faut du coeur aussi,
-Il faut aussi des bras solides<br />
+Il faut aussi des bras solides
-Pour combattre sans merci<br />
+Pour combattre sans merci
-La laideur et la paresse.<br />
+La laideur et la paresse.
-A travers luttes et soucis, <br />
+A travers luttes et soucis,
-Il nous faut garder sans cesse:
+Il nous faut garder sans cesse :</poem>
+}}
-{{Portail animation}}
+<br clear="all" />
-[[Catégorie:Chants]]
-[[Catégorie:Chants scouts]]
+==Liens internes==
-[[Catégorie:Chants MP3]]
+Ce chant a été publié pour la première fois dans ''[[La Fleur au chapeau]], chansonnier pour la route et le camp'' de [[William Lemit]] ({{fr}}, 1938) dans l'introduction (1er recueil). <br />
+Ensuite, ce chant a notamment été publié dans :
+{{chansonnier des éclaireurs|édition=1942}}
+{{chansonnier hodari}}
+{{chansonnier faidoli}}
+{{chansonnier ptit romand}}
+Ce chant a notamment été interprété :
+* vers 1946, par la Chorale Nationale du scoutisme français, dirigée par [[César Geoffray]], dans [[Les plus beaux chants scouts 1932-1953]]
+* par [[Jean Weber]] dans [[75 années de chants Scouts de France - Volume 1]]
+==Liens externes==
+Les paroles et des extraits au format MP3 sont disponibles sur ces sites web :
+* Première Charleroi : http://www.maisonscoutederoly.be/scsg-078-fleurchapeau.htm (version chantée et accords de guitare)
+* Blanche-Net Communications : http://bmarcore.club.fr/scout/SC018.htm (fichier MIDI et avec accords de guitare)
+* [https://www.partitions-domaine-public.fr/pdf/9949/Traditionnel-Une-fleur-au-chapeau.html La partition de Une fleur au chapeau] sur le site partitions-domaine-public.fr
+{{portail chants}}
+[[Catégorie:Chant|Fleur au chapeau]]
+[[Catégorie:Chant scout|Fleur au chapeau]]
+[[Catégorie:Chant MP3|Fleur au chapeau]]