Salut lutin

Le salut

Le salut jeannette se fait de la main droite : l'index et le majeur sont tendus, serrés, alors que l'annulaire et l'auriculaire sont repliés sur la paume. Le pouce vient recouvrir l'annulaire et l'auriculaire de manière analogue au salut louveteau.

Origine

Le salut jeannette, également appelé salut à deux doigts est utilisé à l'origine par l'armée polonaise. Dans ce cadre, ce salut n'est possible qu'en portant un couvre-chef orné de l'emblème national polonais : l'aigle polonais. Le salut complet se réalise en touchant le bord de la visière du chapeau militaire (appelé rogatywka) en orientant la main de façon à ce que le salut pointe vers l'emblème national polonais. La signification des deux doigts est Honor i Ojczyzna, ce qui signifie Honneur et Mère Patrie. Il existe une variante qui consiste à leur donner la signification Dieu et Mère Patrie.

Ce salut est apparu dans l'armée polonaise probablement avant ou pendant les guerres napoléoniennes, ou lors de la révolte de 1794 dirigée par Tadeusz Kościuszko. Des légendes qui attribuent la création de ce salut à la battaile de Olszynka Grochowska en 1831 semblent fausses puisque bien plus tôt, Constantin Pavlovitch de Russie aurait dit que « les polonais le saluent avec seulement deux doigts parce les trois autres servent à tenir une pierre, prêts à le lapider ». En revanche, toutes les légendes attribuent ce salut à un incident durant lequel un soldat aurait salué son supérieur (la plupart font référence à un général) avec une main blessée de laquelle l'annulaire et l'auriculaire auraient été arrachés par une explosion ; les polonais auraient alors continué de saluer avec seulement deux doigts en souvenir.

Ce salut à posé aux unités polonaise servant avec les Alliés sur le front occidental durant la seconde guerre mondiale. Les officiers alliés pensaient que les polonais les saluant avec seulement deux doigts le faisaient délibérément par manque de respect en imitant le salut louveteau (à l'époque le salut à deux doigts était celui en usage chez les louveteaux, en particulier aux état-unis où ce salut est toujours d'usage). Le résultat fût l'arrestation de nombreux soldats jusqu'à ce que le quiproquo soit éclairci. Cet incident à mené à l'utilisation temporaire du salut à pleine main par les troupes polonaise lorsqu'elles s'adressaient à des officiers étrangers.

Signification

à compléter

Voir aussi

Liens internes

• Salut scout
• Salut louveteau

Liens externes

• photographie du salut original par un officier polonais