« Répartition des tranches d'âge en Amérique » : différence entre les versions

De Scoutopedia
Aucun résumé des modifications
(5 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{En cours de traduction}}
{{En cours de traduction}}
__NOTOC__


Voir la [[répartition des tranches d'âge dans les mouvements de scoutisme]] par région :
Voir la [[répartition des tranches d'âge dans les mouvements de scoutisme]] par région :
Ligne 8 : Ligne 7 :
* [[Répartition des tranches d'âge en Asie-Pacifique|Asie-Pacifique]]
* [[Répartition des tranches d'âge en Asie-Pacifique|Asie-Pacifique]]


<!--
--------------------------------------------------------------------------------
  ATTENTION SOMMAIRE NON AUTOMATIQUE :
  Si vous ajoutez un pays, n'oubliez pas de l'ajouter aussi dans le sommaire.
--------------------------------------------------------------------------------
-->
<!--DEBUT MODELE Liste date -->
<p align="center">
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5"
|style="border:1px solid #993300;background:#FFFFCC"|
{|width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="background:#FFFFCC"
<!---------------------------------------------->
|style="font-size:95%"|'''Aller directement à un pays :'''<br />
[[#Antigua-et-Barbuda|A]] - [[#Bahamas|B]] - [[#Canada|C]] - [[#États-Unis d'Amérique|E]] - [[#Guatemala|G]] - [[#Haïti|H]] - [[#Panama|P]] - [[#Suriname|S]] - [[#Trinité-et-Tobago|T]] - [[#Uruguay|U]] - [[#Venezuela|V]]
|<br />
<!---------------------------------------------->
|}
|}
</p>
<!--FIN MODELE Liste date -->


=== [[:Catégorie:Antigua-et-Barbuda|Antigua-et-Barbuda]] ===
=== [[:Catégorie:Antigua-et-Barbuda|Antigua-et-Barbuda]] ===
Ligne 254 : Ligne 233 :
|secspan4=5
|secspan4=5
|secspan5=6
|secspan5=6
|section2=Castors, Otters<br />7 à 8 ans
|section2=Castors, Amiks<br />7 à 8 ans
|section3=Louveteaux, Louvettes, Jeanettes<br />9 à 12 ans
|section3=Louveteaux, Louvettes, Jeannettes<br />9 à 12 ans
|section4=Éclaireurs, Guides<br />12 à 17 ans
|section4=Éclaireurs, Guides<br />12 à 17 ans
|section5=Routiers, Guides-ainées<br />17 ans et plus
|section5=Routiers, Guides-ainées<br />17 ans et plus
Ligne 273 : Ligne 252 :
|section3=louveteaux, exploratrices<br />9 à 11 ans
|section3=louveteaux, exploratrices<br />9 à 11 ans
|section4=éclaireurs, intrépides<br />11 à 14 ans  
|section4=éclaireurs, intrépides<br />11 à 14 ans  
|section5=pionniers<br />15 à 17 ans
|section5=pionniers<br />14 à 17 ans
|section6=Scouts-ainés<br />18 à 21 ans  
|section6=Scouts-ainés<br />17 à 21 ans  
|section7=
|section7=
}}
}}
{{scoutage
{{scoutage
|nso=[[Girl Guides of Canada|Girl Guides of Canada - Guides du Canada]]
|nso=[[Girl Guides of Canada Guides du Canada]]
|nsoref=<ref name="girlguides_canada">{{cite web |url=http://www.girlguides.ca/ |titre=Girl Guides of Canada|publisher=Girl Guides of Canada |accessdate=2007-02-24}}</ref>
|nsoref=<ref name="girlguides_canada">{{cite web |url=http://www.girlguides.ca/ |titre=Girl Guides of Canada|publisher=Girl Guides of Canada |accessdate=2007-02-24}}</ref>
|nsoimage=Canada_Guides.svg
|nsoimage=Canada_Guides.svg
Ligne 296 : Ligne 275 :
{{scoutage
{{scoutage
|nso=[[Scouts Canada]]
|nso=[[Scouts Canada]]
|nsorows=2
|nsoref=<ref name="scouts_canada">{{cite web |url=http://www.scouts.ca/default.asp?cmPageID=81 |titre=Scouts Canada|publisher=Scouts Canada |accessdate=2007-02-24}}</ref>
|nsoref=<ref name="scouts_canada">{{cite web |url=http://www.scouts.ca/default.asp?cmPageID=81 |titre=Scouts Canada|publisher=Scouts Canada |accessdate=2007-02-24}}</ref>
|nsoimage=Canada Scouts.svg
|nsoimage=Canada Scouts.svg
Ligne 301 : Ligne 281 :
|secspan2=3
|secspan2=3
|secspan3=3
|secspan3=3
|secspan4=4
|secspan4=3
|secspan5=3
|secspan5=4
|secspan6=5
|secspan6=5
|secspan7=1
|secspan7=1
|section2=Beavers<br />5 à 7 ans
|secspan11=1
|section3=Wolf Cubs<br />8 à 10 ans
|secspan12=6
|section4=Scouts<br />11 à 14 ans <br />(optional à 16)
|secspan13=3
|section5=Venturers<br />14 à 17 ans
|secspan14=4
|section6=Rovers<br />18 à 26 ans
|section2=Beaver scouts (castors)<br />5 à 7 ans
|section3=Cub scouts (louveteaux)<br />8 à 10 ans
|section4=Scouts<br />11 à 14 ans <br />
|section5=Venturer scouts (pionniers)<br />14 à 17 ans
|section6=Rover scouts (routiers)<br />18 à 26 ans
|section11=
|section12=SCOUTSabout<br />5 à 10 ans
|section13=
|section14=Extreme adventure<br />14 à 17 ans
}}
}}
|}
|}
Ligne 483 : Ligne 471 :
|secspan5=5
|secspan5=5
|secspan6=1
|secspan6=1
|section2=Jeanette<br />de 7 à 12 ans
|section2=Jeannette<br />de 7 à 12 ans
|section3=Guide<br />de 12 à 15 ans
|section3=Guide<br />de 12 à 15 ans
|section4=Guide relais<br />de 15 à 18 ans
|section4=Guide relais<br />de 15 à 18 ans

Version du 26 juin 2013 à 21:49


Earth globe.svg   Cet article est en cours de traduction. Vous pouvez aider son auteur, après avoir pris contact avec lui, à compléter sa traduction après avoir consulté la source de l'article en page de discussion.

Voir la répartition des tranches d'âge dans les mouvements de scoutisme par région :


Antigua-et-Barbuda

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Girl Guides Association of Antigua and Barbuda.svg The Girl Guides Association of Antigua and Barbuda
Tweenies
de 4 à 6 years
Brownies
de 6 à 10 ans
Guides
de 10 à 15 ans
Rangers
de 15 à 25 ans

Antilles néerlandaises

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Padvindstersvereniging van de Nederlandse Antillen
Elvita
de 4 à 7 ans
Kabouter
de 8 à 10 ans
Guia Menor
de 11 à 14 ans
Guia Mayor
de 15 à 18 ans

Argentine

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Aga.gif Asociación Guías Argentinas
Alita
de 7 à 9 ans
Guía en Caravana
de 10 à 12 ans
Guía del Sol
de 13 à 15 ans
Guía Mayor
de 16 à 19 ans
Scouts de Argentina logo.svg Scouts de Argentina
Lobatos
de 7 à 11 years
Scouts
de 11 à 14 years
Caminantes
de 14 à 17 years
Rovers
de 17 à 21 years

Aruba

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Het Arubaanse Padvindsters Gilde
Brownie
de 7 à 11 ans
Guide
de 11 à 17 ans
Pioneers
de 17 à 21 ans
Scouting Aruba
Beavers
de 5 à 7 ans
Cubs
de 7 à 10 ans
Scouts
de 10 à 14 ans
Explorers
de 15 à 18 ans
Rovers
de 18 à 23 ans

Bahamas

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Scout bahamas badge.png The Bahamas Girl Guides Association
Sunflowers
de 5 à 6 ans
Brownies
de 7 à 10 ans
Guides
de 10 à 14 ans
Rangers
de 14 à 18 ans

Barbade

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Barbados GGAB.svg Association des guides de la Barbade
Blossoms
de 5 à 7 ans
Girl Guides
de 10 à 16 ans
Brownies
de 7 à 11 ans
Rangers
de 14 à 25 ans

Belize

Bolivie

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
ASB membership badge.png Asociación de Scouts de Bolivia
Lobatos
de 6 à 10 ans
Exploradores
de 11 à 13 ans
Pioneros
de 14 à 17 ans
Rovers
de 18 à 20 ans

Brésil

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Federação de Bandeirantes do Brasil
Ciranda
de 6 à 8 ans
B1
de 9 à 11 ans
B2
de 12 à 15 ans
Guia
de 15 à 21 ans
Brazil UEB.svg União dos Escoteiros do Brasil
Mascote (mascotte)
moins de 7 ans
Lobinho (louveteau)
de 7 à 9 ans
Escoteiro (scout)
de 10 à 14 ans
Sênior (senior)
de 15 à 17 ans
Pioneiro (pionnier)
de 18 à 20 ans
Chefe (chef)
plus de 21 ans
Mascote (mascotte)
moins de 7 ans
Lobinha (louvette)
de 7 à 9 ans
Escoteira (scoute)
de 10 à 14 ans
Guia (guide)
de 15 à 17 ans
Pioneira (pionnière)
de 18 à 20 ans
Chefe (cheftaine)
plus de 21 ans

Canada

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Aabp.svg Association des aventuriers de Baden-Powell[1]
Castors, Amiks
7 à 8 ans
Louveteaux, Louvettes, Jeannettes
9 à 12 ans
Éclaireurs, Guides
12 à 17 ans
Routiers, Guides-ainées
17 ans et plus
ASC.svg Association des Scouts du Canada[2]
castors, hirondelles
7 à 8 ans
louveteaux, exploratrices
9 à 11 ans
éclaireurs, intrépides
11 à 14 ans
pionniers
14 à 17 ans
Scouts-ainés
17 à 21 ans
Canada Guides.svg Girl Guides of Canada – Guides du Canada[3]
Sparks
5 à 6 ans
Brownies
7 à 8 ans
Guides
9 à 11 ans
Pathfinders
12 à 15 ans
Cadets, Junior Leaders, Rangers
15 à 17 ans
Canada Scouts.svg Scouts Canada[4]
Beaver scouts (castors)
5 à 7 ans
Cub scouts (louveteaux)
8 à 10 ans
Scouts
11 à 14 ans
Venturer scouts (pionniers)
14 à 17 ans
Rover scouts (routiers)
18 à 26 ans
SCOUTSabout
5 à 10 ans
Extreme adventure
14 à 17 ans

Chili

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Asociación de Guías y Scouts de Chile
Lobato, Golondrina
de 7 de 11 ans
Scout, Guía
de 11 de 15 ans
Pioneros
de 15 de 17 ans
Caminates
de 17 de 20 ans

Colombie

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Asociación de Guías Scouts de Colombia
Haditas
de 6 à 9 ans
Guías Menores
de 10 à 12 ans
Guías Caravelas
de 13 à 15 ans
Guías Mayores
de 16 à 18 ans
Asociación Scouts de Colombia
Lobatos
de 7 à 11 ans
Scouts
de 11 à 16 ans
Rovers
de 16 à 18 ans

Costa Rica

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Asociación de Guías y Scouts de Costa Rica
Lobatos
de 7 à 11 ans
Scouts
de 11 à 15 ans
Tsuri
de 15 à 17 ans
Rovers
de 18 à 21 ans

États-Unis d'Amérique

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
BSA universal emblem.svg Boy Scouts of America[5]
Cub Scouting
de 7 à 10 ans
Boy Scouting
de 10 à 18 ans
Varsity Scouting
de 14 à 18 ans
Venturing, Sea Scouting
de 14 à 21 ans
GSUSA.svg Girl Scouts of the USA[6]
Daisy Girl Scouts
de 5 à 6 ans
Brownie Girl Scouts
de 6 à 8 ans
Junior Girl Scouts
de 8 à 11 ans
Studio 2B
de 11 à 17 ans
Cadette Girl Scouts
de 11 à 14 ans
Senior Girl Scouts
de 14 à 18 ans

Guatemala

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Asociación Nacional de Muchachas Guías de Guatemala
Abeja
de 4 à 6 ans
Caperucita
de 7 à 9 ans
Guía pequeña
de 10 à 12 ans
Guía intermedia
de 13 à 15 ans
Guía mayor
de 16 à 18 ans

Guyana

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Guyana Girl Guides Association
Brownie Guide
de 7 à 11 ans
Ranger Guide
de 14 à 20 ans
Girl Guide
de 10 à 16 ans

Haïti

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Association Nationale des Guides d'Haïti
Jeannette
de 7 à 12 ans
Guide
de 12 à 15 ans
Guide relais
de 15 à 18 ans
Guide aînée
de 18 à 25 ans
Association Nationale des Scouts d'Haïti
Lovetaux
de 8 à 11 ans
Scouts
de 11 à 17 ans
Rovers, Routiers
de 17 à 22 ans

Panama

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Fichier:? Asociación Nacional de Scouts de Panamá
Cubs
de 6 à 10 ans
Scouts
de 11 à 14 ans
Walkers
de 15 à 17 ans
Rovers
de 18 à 21 ans

Paraguay

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Asociación de Scouts del Paraguay
Cub Scouts
de 7 à 11 ans
Scouts
de 12 à 15 ans
Rovers
de 16 à 20 ans

Pérou

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Asociación Nacional de Guías Scouts del Perú
Giros, Girasoles
de 4 à 6 ans
Haditas
de 7 à 10 ans
Guías de la Luz
de 10 à 13 ans
Guías del Sol
de 13 à 17 ans
Guías de Servicio
17 ans and older
Fichier:? Asociación de Scouts del Perú
Lobatos
de 8 à 11 ans
Scouts
de 11 à 14 ans
Caminantes
de 14 à 17 ans
Rovers
de 18 à 21 ans
Asociación Peruana de Escultismo[7]
Lobatos, Aspirantes
de 8 à 11 ans
Scout
de 12 à 16/17 ans
Rover Scouts
17 ans and older
Exploradores Peruanos[8]
pequeños exploradores
up to 8 ans
niños exploradores
de 8 à 11 ans
muchachos exploradores
de 11 à 17 ans
jovenes exploradores
de 17 à 21 ans
exploradores mayores
21 ans and older

Suriname

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Boy Scouts van Suriname
Cub Scouts
de 6 à 12 ans
Scouts
de 12 à 18 ans
Rover Scouts
de 18 à 24 ans

Trinité-et-Tobago

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
The Scout Association of Trinidad and Tobago
Cubs
de 7 à 11 ans
(Sea)Scouts
de 11 à 15 ans
Venturers
de 15 à 19 ans

Uruguay

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Asociación Guías Scout del Uruguay
Brownies
de 7 à 11 ans
Girl Scouts
de 11 à 15 ans
Rangers
de 15 à 19 ans
Movimiento Scout del Uruguay
Lobatos
de 8 à 10 ans
Scouts
de 11 à 13 ans
Pioneros
de 14 à 16 ans
Rovers
de 17 à 19 ans

Venezuela

 -  5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21+ adultes
Asociación de Guías Scouts de Venezuela
Margaritas
de 4 à 5 ans
Haditas
de 6 à 10 ans
Guías Mayores
de 14 à 18 ans
Guías Menores
de 10 à 15 ans
Asociación de Scouts de Venezuela
Lobatos, Lobeznas
de 6 à 11 ans
Scouts
de 11 à 16 ans
Rovers
de 16 à 21 ans

Notes et références