Morse

L'alphabet ou code morse est un système de communication à distance inventé en 1835 par un assistant de Samuel Morse, Ernst Vaighl. Il est basé sur des signaux intermittents, d'intensité ou durée différente dénommés couramment trait (long, prononcé ta) et point (bref, prononcé ti). Chaque lettre ou chiffre est représenté par un groupe de signaux.

Le signal intermittent peut être électrique (transmis par fil télégraphique), radioélectrique (la T.S.F), visuel (éclair d'une lampe) ou auditif.

Dans le scoutisme le morse est utilisé a de nombreuses occasions: convocation d'un rassemblement, appel de responsables déterminés, jeux de jour et de nuit.

La maîtrise de l'alphabet morse et la capacité de l'utiliser font partie du système de progression de plusieurs mouvements. Les scouts utilisent généralement:

• signaux auditifs: sifflet, corne
• signaux visuels : lampe à occultation, feu masqué.

Emission

Pour émettre un signal correct, se rappeler que l'espace :

• entre 2 signes vaut 1 point
• entre 2 lettres vaut 3 points
• entre 2 mots vaut 5 points

Abréviations courantes

morse par radio pendant le JSLO

Afin d'éviter d'épeler chaque mot ou expression, une série d'abréviations reconnues sont utilisées par les télégraphistes, en plus du Code Q (et du Code J). Ainsi, au lieu de transmettre : MON LIEU D'EMISSION EST SITUE PRES DE MONTREAL ET PRESENTEMENT IL PLEUT FIN DU MESSAGE A VOUS on transmettra QTH NR MONTREAL WX PLUIE AR KN.

Voici une liste non exhaustive des abréviations les plus couramment utilisées :

Autres abréviations

• ABT : environ (about)
• AGN : encore (again)
• ANT : antenne
• BCP : beaucoup
• BJR : bonjour
• BSR : bonsoir
• C : oui
• CFM : confirmer
• CLR : clair
• CUL : à plus tard (see you later)
• DR : cher ou chère (dear)
• DPT : département
• FB : bon travail (fine business)
• FER : pour
• FREQ : fréquence
• GA : bon après midi (good afternoon)
• GB : aurevoir (boodbye)
• GD : bien / bonne journée (good / good day)
• GE : bonsoir (good evening)
• GL : bonne chance
• GM : bonjour, le matin (good morning)
• GN : bonne nuit (good night)
• HPE : espérer (hope)
• HPECUAGN : espère vous revoir (hope see you again)
• HPECUL : espère vous revoir plus tard (hope see you later)
• HW : comment (how)
• MCI : merci
• MNI : beaucoup (many)
• MSG : message
• NR : à proximité de, ou numéro
• OK : d’accord
• OM : vieil homme (old man), désigne un opérateur mâle, même jeune
• OP : opérateur
• PR : pour
• PSE : s'il vous plait (please)
• RAS : Rien à signaler
• RFI : interférence
• RIG : appareil radio
• RPRT : rapport
• RST : rapport de signal
• RX : récepteur (convention réseau)
• SN : bientôt
• STN : station
• SVP : s'il vous plait
• TEMP : température
• TKS : merci
• TMP : temporaire
• TNX : merci
• TU : merci (thank you)
• TX : trasnmetteur (convention réseau)
• UR : ton/vôtre (your)
• VY : très
• WX : conditions météo
• XYL : femme, épouse (ex young lady)
• YL : jeune femme (young lady)
• 73 : meilleurs salutations
• 5NN : RST 599
• 1TT : RST 100

Abréviations de procédure

• AR : fin du présent message
• AS* : attendez / pause
• BK : laissez une pause
• CQ : appel général
• DE : sépare l’indicatif de l’appelé de celui de l’appelant
• HH* : erreur
• IRPT : je répète
• K : invitation à répondre (toute station)
• KA* : début de message
• KN* : invitation à répondre (station spécifique)
• NIL : rien à transmettre
• R : reçu, "roger"
• RPT : répétez
• SK : émissions terminées
• SL : moins vite
• VA* : fin de message

Les signaux marqués d'une étoile doivent être émis en juxtaposant les caractères composites, pas en les concaténant :

AS = .-... (et non pas .- / ...)

Exemple

Voici un exemple d'échange en morse entre deux stations qui émettent à vue. Dans le cas d'une communication radio , il faudrait répéter les indicatifs à chaque transmission

• CQ CQ CQ DE LOUTRE K

• LOUTRE DE LOUP KN

• CJTJFYFYFHJGJ AR KN

• HH RPT KN

• R IRPT OU EST TRESOR ? AR KN

• R AU CHATEAU AR KN

• R ENSUITE ? AR KN

• R NIL AR KN

• R MCI LOUP DE LOUTRE SK

• R LOUTRE DE LOUP SK

Appel de détresse

	Attention ! Ne JAMAIS émettre de SOS pour s'entrainer ou pour s'exercer ; ce signal est exclusivement réservé aux situations d'urgences grave ou imminentes. On peut le remplacer par un sigal proche, par exemple SMS (...--...)
Ces informations sont données à titre documentaire. Scoutopedia ne saurait être tenu responsable d'incidents survenus au cours de l'utilisation de ces techniques.

Le signal de détresse international est composé de la juxtaposition des caractères SOS :

...---...

En théorie, la concaténation des caractères SOS (... / --- / ...) n'est pas un signal de détresse, on l'utilise pour dire par exemple : HIER J'AI RECU UN SOS ; en pratique, la différence entre les deux signaux étant trop subtile pour une oreille non avertie, on préfèrera utiliser le terme S.O.S (... / .-.-.- / --- / .-.-.- / ...), beaucoup moins équivoque. En théorie, le SOS remplace CQ lors des appels de détresse : SOS SOS SOS DE TITANIC AR K ; en pratique, les SOS sont souvent envoyés en boucle.

Morse optique (ou Scott)

Communication morse à l'aide de fanions

AAA + indicatif appelé : appel
E : compris, à répéter après chaque mot
AR : fin de message
Exemple :
AAA ELAN
…
AAA ELAN

• E
  

VENEZ

• E
  

VITE

• E
  

AU

• E
  

MAT

• E
  

AR

Code morse international A . _ S ... B _ ... T _ C _ . _ . U .. _ D _ .. V ... _ E . W . _ _ F .. _ . X _ .. _ G _ _ . Y _ . _ _ H .... Z _ _ .. I .. 1 . _ _ _ _ J . _ _ _ 2 .. _ _ _ K _ . _ 3 ... _ _ L . _ .. 4 ...._ M _ _ 5 ..... N _ . 6 _ .... O _ _ _ 7 _ _ ... P . _ _ . 8 _ _ _ .. Q _ _ . _ 9 _ _ _ _ . R . _ . 0 _ _ _ _ _

Ponctuation Point ._._._ Virgule _ _ .._ _ Point d'interrogation ··_ _·· Deux points _ _ _... Parenthèses _._ _._ Point-virgule _._._. Tiret _...._ Guillemet ._.._.

Exemples de techniques d'appentissage du morse

Idéalement, le code morse ne devrait pas s'apprendre "sur papier" mais à l'oreille.

Méthode Koch

Il a été démontré que la méthode Koch était la manière la plus efficace pour apprendre le code morse. Cette méthode propose à l'étudiant de commencer par apprendre 2 caractères (normalement on commence par K (-.-) et M (--)) et d'ajouter graduellement un caractère à la fois jusqu'à ce qu'on ait appris les 41 caractères nécessaires pour pouvoir communiquer (26 lettres, 10 chiffres et 5 signes de ponctuation).

Essentiellement, une leçon consiste en un envoi aléatoire de caractères pendant 5 minutes. Si l'étudiant peut décoder à 90%, il peut passer au niveau suivant, c'est-à-dire qu'il peut ajouter un caractère à la liste.

Méthode Farnsworth

La méthode Farnsworth se combine bien à la méthode Koch. Idéalement, le code devrait être envoyé assez rapidement pour empêcher l'étudiant de "compter" les "dits" (.) et les "dahs" (-) mais plutôt de reconnaître la sonorité d'un caractère. À cet effet, on recommande que les caractères soient envoyés à une vitesse supérieure à 20 mots/min (plus comme 30), mais d'augmenter le temps entre l'envoi de chaque caractère de telle sorte que la vitesse réelle d'envoi est réduite à environ 10 à 15 mots/min. Au fur et à mesure que l'étudiant s'améliore, on réduit l'espace entre les caractères afin d'atteindre une vitesse réelle de 20 ou 25 mots/min. Normalement, une "conversation" en morse se déroule à une vitesse confortable de 20 mots/min, tandis que les concours radioamateurs se déroulent à plus de 30 mots/min, généralement à 40 mots/min.

Règles générales

Tous les télégraphistes n'envoient pas de la même manière. Certains télégraphistes ont une "main" (fist, en anglais) tellement particulière qu'on peut les reconnaître, au même titre qu'on peut reconnaître une personne par le ton de sa voix. Idéalement, toutefois, le code devrait être envoyé en respectant les règles générales suivantes :

Un "dit" (.) compte pour un "temps" Un "dah" (-) devrait être 3 fois plus long qu'un "dit" L'espace entre deux caractères devrait être aussi long qu'un "dah" (3 fois plus long qu'un "dit" L'espace entre deux mots devrait être 7 fois plus long qu'un "dit".

Si vous voulez apprendre le code morse, je vous suggère d'utiliser le logiciel gratuit Morse Trainer, disponible gratuitement sur le lien suivant : http://www.g4fon.net/CW%20Trainer.htm

Méthode "des opposés"

Les lettres dont les signaux correspondant sont opposés sont associées deux par deux.
Ainsi, "A" (._) et "N" (_.) sont "opposées", car codées respectivement par "point-trait" et "trait-point".
On obtient ainsi :

Lettres associées

E et T	. et -
I et M	.. et _ _
S et O	... et _ _ _
H et CH	.... et _ _ _ _
A et N	._ et _.
U et D	.._ et _..
V et B	..._ et _...
R et K	._. et _._
P et X	._ _. et _.._
L et Y	._.. et _._ _
F et Q	.._. et _ _._

Comme on l'aura remarqué, il reste le W, le G, le Z, le C et le J.

poue apprendre le morse ,il y a aussi un moyen : auv ;ndb ; eish ;tmoch en fait ,on commence par :a (._ ) et on rajoute des . a:._ u: .._ v: ..._

n: _. d: _.. b: _...

t :_ m:_ _ o:_ _ _ ch :_ _ _ _

e:. i:.. s:... h:....

voila ,après on complète par les mots

Association avec un mot

NB Ceci n'est pas une méthode utilisée par les professionnels ou les radioamateurs parce qu'elle donne de mauvaises habitudes, en l'occurrence elle incite l'opérateur a copier mentalement les syllabes en O et les autres et puis à traduire la lettre reconnue. C'est une perte de temps qui empêche le cerveau de fonctionner rapidement. Seules les méthodes qui privilégient la reconnaissance immédiate de la "musique" des lettres sont efficaces, Koch et Farnsworth.

Dans cette méthode-ci on associe chaque lettre à un mot commençant par elle : les syllabes comportant un "O" correspondent à un trait, les autres à un point.
Ex : A se code : "._". On lui associe "allô", qui comporte deux syllabes : la première sans "O", donc équivalant à un point, la deuxième avec "O", équivalant à un trait.

Des lettres et des mots... Dans la colonne tout à droite, une autre verion, enseignée en Suisse

A	._	Allô	Arnold	Allô
B	_...	Bonaparte	Bonaparte	Bonaparte
C	_._.	Coca-Cola	Contemporain	Coca-Cola
D	_..	Do-ré-mi	Docile	Docile
E	.	Et	Eh	Et
F	.._.	Farandole	Farandole	Farandole
G	_ _.	Gondole	Gondole	Gondole
H	....	Hystérique	Hilarité	Himalaya
I	..	Iris	Ici	Ici
J	._ _ _	Jablonovo	Javolono	J'ai mon loto
K	_._	Korsakov	Koïnor	Koridor
L	._..	Limonade	Limonade	Limonade
M	_ _	Moto	Moto	Moto
N	_.	Note	Nora	Noël
O	_ _ _	Ostrogoth	Opoto	"O" dodo
P	._ _.	Philosophe	Philosophe	Philosophe
Q	_ _._	Quocorico	Quocorico	Quocorico
R	._.	Ramona	Ramoneur	Ramoneur
S	...	Salamis	Sardine	Sardine
T	_	Tôt	Thon	Thon
U	.._	Union	Union	Union
V	..._	Valparaiso	Valparaiso	Valparaiso
W	._ _	Wagon-Post	Wagon-post	Wagon d'or
X	_.._	Xoliphino	Xodeirido	Monsieur "X" à des lunettes*
Y	_._ _	Yoga-Yogo	Yokimono	Yokimono
Z	_ _..	Zorro-Garcia	Zoroastre	Zorro est là

• Le "Monsieur X a des lunettes fait une comparaison entre la forme des lunette avec une branche de chaque côté et deux rond au milieu.

Exemple de jeu pour l’entraînement au morse

Abordable à partir de 11-12 ans, possible en morse sonore ou en Scott.
Le jeu se joue à deux groupes, le but est de faire deviner à l’autre groupe un mot. Quand plusieurs équipes concourent, chacune se divise en deux groupes.
Pour que le groupe A fasse deviner un mot au groupe B, il lui transmet un indice : un mot (sauf pour les titres d’oeuvre et nom propre pour lesquels le titre complet est autorisé) en une tentative (la répétition est interdite), le groupe B fait une proposition, s’il a deviné le mot, le groupe A transmet OK, sinon le groupe A transmet un nouvel indice. On compte un point à chaque indice transmis, l’équipe gagnante est celle qui a fait deviné entre ses deux groupes les mots avec un minimum d’indices, c’est-à-dire celle qui a le minimum de points.
L’indice peut-être un synonyme, contraire, élément, … du mot à faire deviner. Pour des jeunes un peu plus vieux (>15 ans), on peut interdire les mots ayant la même racine. Par exemple, pour faire deviner : Bicyclette, on peut transmettre comme indices : Vélo, Selle, Virenque, … mais pas forcément Cycle.
Les organisateurs peuvent soumettre une liste, ou soumettre juste un thème et laisser les groupes choisir un nombre n de mots.

Exemple:

Mot à faire deviner : Corsaire, en morse sonore
PILRTI K

• RPT K
  

R PIRATE K

• R FLIBUSTIER K
  

R SURCOUF K

• R CORSAIRE
  

R OK
L’équipe marque 3 points.

Morse inversé

Comment traduire en clair du morse immédiatement sans avoir à chercher chaque sigle perdu parmi les 26 ?

Rare sont les experts qui connaissent vraiment tout l’alphabet par cœur, qui s’en souvienne, ou qui n’ont pas eu la feignantise de ne pas retenir le Allo Bonaparte…

Voici une lecture, non plus alphabétique du morse, mais par le morse, de l’alphabet.

Exemple pour le ti ta ta ti, il suffit de suivre la ligne du dessin qui commence par un ti (EISH), et d'arrive au "P". Retenir EISH et TMOCH

http://i49.servimg.com/u/f49/11/69/47/51/morse10.jpg

http://i49.servimg.com/u/f49/11/69/47/51/morse210.jpg

Traducteurs de code morse en ligne

• Convertisseur morse/texte on peut aussi écouter le morse généré.
• Traducteur morse<->texte sur un site scout.

Cet article peut aider à préparer certains badges.

transmetteur MSdS communication ASC communication expression AGSE radio FSBPB correspondant

Les techniques