Modèle:Chant

De Scoutopedia
Révision datée du 11 janvier 2014 à 13:44 par Zibeline (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Syntaxe à recopier pour utiliser ce modèle :

{{chant
|introduction =
|titre =
|auteur =
|musique =
|paroles =
|date = 
|licence =
|copyright = 
|mp3 = {{Audio|name= }}
|image =
|structure = 
             0 → pas de refrain, couplets à la suite les uns des autres
             A → Couplet - refrain - couplet - refrain - (...) - couplet - refrain
             B → Refrain - couplet - refrain - (...) - couplet - refrain
             C → Couplet - refrain - couplet - refrain - (...) - couplet - dernier refrain
             D → Refrain - couplet - refrain - (...) - couplet - dernier refrain 
|refrain = <poem></poem>
|<poem></poem>
|<poem></poem>
}}

Explication des paramètres

Les paramètres sont :

  • |introduction = : Paramètre à utiliser pour afficher un texte introductif (histoire du chant, particularités, etc ...) en haut de la page.
  • |titre = : ce paramètre n'est à utiliser que si le titre du chant est différent du titre de la page (si homonymie il y a par exemple)
  • |auteur = : on peut aussi mettre à la place "chant traditionnel" ou "collectif". Le lien interne n'est pas automatique.
  • |musique = et |paroles = : si les auteurs de la musique et des paroles sont différents
  • |date = : de composition
  • |licence = : par défaut inconnue avec un bandeau d'avertissement en haut de page. On peut lui donner les valeurs :
    copyright : tous droits réservés aux auteurs, bandeau d'avertissement
    70 ans : Domaine Public car l'auteur est mort depuis plus de 70 ans
    autre valeur telle que "GFDL", "CC-BY-SA", etc.
  • |copyright = : pour préciser le nom de l'ayant droit, dans le cas des chants sous copyright
  • |mp3 = : pour permettre d'écouter le chant. Syntaxe: mp3={{Audio|name=(titre)}}
  • |structure = : la structure de la chanson. 5 possibilités (de nouvelles peuvent être créées si nécessaires) :
    1. |0 = : pas de refrain, couplets à la suite les uns des autres
    2. |A = : Couplet - refrain - couplet - refrain - (...) - couplet - refrain
    3. |B = : Refrain - couplet - refrain - (...) - couplet - refrain
    4. |C = : Couplet - refrain - couplet - refrain - (...) - couplet - dernier refrain
    5. |D = : Refrain - couplet - refrain - (...) - couplet - dernier refrain
  • "|refrain = et, le cas échéant, "dernier refrain" : paroles du refrain et du dernier refrain entre les balises <poem></poem>.
  • paramètres 1, 2, 3, 4, etc. (16 max.) : couplets. Chaque couplet correspond à un couplet, qui doit être entouré des balises <poem></poem>.
  • "image" (facultatif) : image(s) placée(s) à droite de l'écran, sous l'infobox. Il est nécessaire d'écrire toute la syntaxe (ex; [[Image:Santiano1.jpg|250px|Santiano]]<br clear="all"/>[[Image:Santiano2.jpg|300px|Santiano]].

Exemples

{{Chant
|auteur=[[Jacques Sevin]]
|titre=Cantique des patrouilles
|date=1923|mp3={{Audio|name=Cant1.mp3}}<br />{{Audio|name=Cant1.mp3}}
|structure=A
|refrain=<poem>Nous venons, toutes les patrouilles,
Te prier pour Te servir mieux
Vois aux bois silencieux
Tes Fils qui s'agenouillent
Bénis les ô Jésus dans les cieux.</poem>
|<poem>Seigneur, rassemblés près des tentes
Pour saluer la fin du jour
Tes fils laissent leurs voix chantantes
Monter vers toi pleines d'amour ...</poem>
|<poem>Merci de ce jour d'existence
Qui de tout mal nous préserva ...</poem>
|<poem>Nos coeurs ont-ils perdi ta grâce ...</poem>
|<poem>Ô toi, qui gardait tes apôtres ...</poem>}}

donne :

Notes-musique.png Ce chant n'est probablement pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Ils doivent être précisés en tête d'article, de même que la licence. Utiliser la page de discussion pour en parler.
Accès direct aux couplets
Refrain — Couplets : 123 • 4


1er couplet

Seigneur, rassemblés près des tentes
Pour saluer la fin du jour
Tes fils laissent leurs voix chantantes
Monter vers toi pleines d'amour ...



Refrain

Nous venons, toutes les patrouilles,
Te prier pour Te servir mieux
Vois aux bois silencieux
Tes Fils qui s'agenouillent
Bénis les ô Jésus dans les cieux.



2e couplet

Merci de ce jour d'existence
Qui de tout mal nous préserva ...


Refrain

3e couplet

Nos coeurs ont-ils perdi ta grâce ...


Refrain

4e couplet

Ô toi, qui gardait tes apôtres ...


Refrain




Cantique des patrouilles
Auteur(s) Jacques Sevin
Écrit en 1923
Licence

inconnue



De même,

{{Chant
|titre=Santiano
|auteur=Hugues Aufray
|licence=copyright
|structure=C
|refrain=<poem>Tiens bon la barre et tiens bon le vent
Hisse-et-ho, Santiano
Dix-huit noeuds, Quatre cents tonneaux
Je suis fier d'y être matelot</poem>
|dernier refrain=<poem>Tiens bon la vague et tiens bon le flot
Hisse-et-ho, Santiano...</poem>
|<poem>C'est un fameux trois mâts
Fin comme un oiseau ...</poem>
|<poem>Je pars pour de longs mois
En laissant Margot ...</poem>
|<poem>On prétend que là-bas
L'argent coule à flot ...</poem>
|<poem>Un jour je reviendrai
Chargé de cadeaux ...</poem>}}

Donne :

Notes-musique.png Ce chant n'est pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Tous droits réservés à ces derniers.

Si vous êtes titulaire des droits sur ce chant et désirez qu'il soit retiré, veuillez nous contacter.

Accès direct aux couplets
RefrainDernier refrain — Couplets : 123 • 4


1er couplet

C'est un fameux trois mâts
Fin comme un oiseau ...



Refrain

Tiens bon la barre et tiens bon le vent
Hisse-et-ho, Santiano
Dix-huit noeuds, Quatre cents tonneaux
Je suis fier d'y être matelot



2e couplet

Je pars pour de longs mois
En laissant Margot ...


Refrain

3e couplet

On prétend que là-bas
L'argent coule à flot ...


Refrain

4e couplet

Un jour je reviendrai
Chargé de cadeaux ...


Dernier Refrain

Tiens bon la vague et tiens bon le flot
Hisse-et-ho, Santiano...





Santiano
Auteur(s) Hugues Aufray
Écrit en
Licence

Sous copyright de ses ayants-droits.