« Les excuses de l'aspirant » : différence entre les versions

De Scoutopedia
Aucun résumé des modifications
m (Remplacement de texte — « <flashmp3>([^|<]*)\|download<\/flashmp3> » par « {{Audio|name=$1}} »)
 
(26 versions intermédiaires par 9 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{chants}}
{{Chant
:[[Image:Cassette.jpg|30px]] [http://sufsaintomer.free.fr/MP3/excuses.mp3 Ecouter en MP3]
|titre        = Les excuses de l'Aspirant
|introduction = A la mémoire d'Albert Hatswell tué lors de son second sauvetage à l'âge de 12 ans.
|musique      = [[Théodore Botrel]], air de ''La lettre du gabier''
|paroles      = [[Jacques Sevin]]
|date        = [[1920]]
|mp3          = {{Audio|name=Excuses.mp3}}
|licence      = copyright
|structure    = 0


''sur l'air de "la lettre du gabier" de Théodore Botrel''
|<poem>Mon cher scoutmestre, excusez-moi :
Je n'irais pas au camp. Pourquoi ?
Il faut bien que je vous l'écrive :
Je suis couché, tout simplement.
Je vais vous raconter comment
Cela m'arrive.</poem>
|<poem>J'étais dans la rue : une auto
Filait en plein sur un marmot,
L'accident allait être atroce,
Alors mon sang n'a fait qu'un tour,
Et je me suis élancé pour
Sauver ce gosse.</poem>
|<poem>Il était temps ! Mais, après ça, 
Je ne sais ce qui se passa,
Car l'auto m'a jeté par terre, 
Et, du trottoir de gens rempli, 
Je me suis trouvé dans mon lit, 
Près de ma mère.</poem>
|<poem>J'ai beaucoup de mal au côté... 
Le docteur qui m'a visité
Dit qu'il se peut bien que j'en meure ;
Pour être prêt à tous moments,
J'ai reçu tous mes sacrements, 
Et Maman pleure...</poem>
|<poem>Faut pas me traiter de martyr ! 
L'auto n'a pas pu ralentir.
Le chauffeur a perdu la tête ! 
- Moi, je cherchais l'occasion 
De faire ma Bonne Action,
Et je l'ai faite.</poem>
|<poem>Notre Seigneur un jour a dit
Que lorsqu'on mourait pour autrui, 
Ça prouvait un amour énorme... 
Eh bien ! j'aurai ce grand bonheur, 
Et j'en suis content pour l'honneur 
De l'uniforme.</poem>
|<poem>Je sais que vous prendrez le deuil : 
Surtout mettez sur le cercueil
Qui renfermera ma dépouille 
Mon chapeau scout et mon bâton, 
Et puis, s'il vous plaît, le fanion 
De ma patrouille.</poem>
|<poem>A Dieu, je meurs, et je vous dis : 
Rassemblement au Paradis !
Pleurez pas, faut pas vous en faire !
Et je vous fais en expirant
Le grand salut de l'Aspirant
Mort pour ses frères...</poem>}}


'''1.''' Mon cher scoutmestre, excusez-moi : <br />
<br clear="all" />
Je n'irais pas au camp.Pourquoi? <br />
Il faut bien que je vous l'écrive : <br />
Je suis couché, tout simplement. <br />
Je vais vous raconter comment <br />
Cela m'arrive.<br />


'''2.''' J'étais dans la rue: une auto <br />
==Liens internes==
Filait en plein sur un marmot, <br />
Ce chant a notamment été publié dans :
L'accident allait être atroce, <br />
* ''[[Les chants de la route et du camp]]'' ({{fr}}, [[Scouts de France|SDF]], 1921)
Alors mon sang n'a fait qu'un tour, <br />
* ''[[Chansons des Scouts de France]]'' ({{fr}}, [[Scouts de France|SDF]], 1932)
Et je me suis élancé pour <br />
* ''[[Chantez les scouts]]'' ({{be}}, 3{{e}} édition en 1936) sous le titre "Les Excuses du tenderfoot"
Sauver ce gosse.<br />
{{chansonnier faidoli|sous le titre "Les Excuses du tenderfoot"}}
Ce chant a notamment été interprété :
* par [[Jean Weber]] dans [[75 années de chants Scouts de France - Volume 4]]


'''3.''' Il était temps! Mais, après ça,  <br />
==Voir aussi==
Je ne sais ce qui se passa, <br />
[[La réponse du scoutmestre aux excuses de l'Aspirant]]
Car l'auto m'a jeté par terre,  <br />
Et, du trottoir de gens rempli,  <br />
Je me suis trouvé dans mon lit,  <br />
Près de ma mère.<br />


{{portail chants}}
'''4.''' J'ai beaucoup de mal au côté...  <br />
Le docteur qui m'a visité <br />
Dit qu'il se peut bien que j'en meure ; <br />
Pour être prêt à tous moments, <br />
J'ai reçu tous mes sacrements,  <br />
Et maman pleure...<br />


'''5.''' Faut pas me traiter de martyr!  <br />
[[Catégorie:Chant|Excuses de l'Aspirant]]
L'auto n'a pas pu ralentir. <br />
[[Catégorie:Chant scout|Excuses de l'Aspirant]]
Le chauffeur a perdu la tête! <br />
[[Catégorie:Chant MP3|Excuses de l'Aspirant]]
- Moi, je cherchais l'occasion  <br />
De faire une Bonne Action, <br />
Et je l'ai faite.<br />
 
'''6.''' Notre Seigneur un jour a dit <br />
Que lorsqu'on mourait pour autrui,  <br />
Ça prouvait un amour énorme...  <br />
Eh bien ! j'aurai ce grand bonheur,  <br />
Et j'en suis content pour l'honneur  <br />
De l'uniforme.<br />
 
'''7.''' Je sais que vous prendrez le deuil : <br />
Surtout mettez sur le cercueil <br />
Qui renfermera ma dépouille  <br />
Mon chapeau scout et mon bâton,  <br />
Et puis, s'il vous plaît, le fanion  <br />
De ma patrouille.<br />
 
'''8.''' A Dieu, je meurs, et je vous dis :  <br />
Rassemblement au Paradis ! <br />
Pleurez pas, faut pas vous en faire! <br />
Et je vous fais en expirant <br />
Le grand salut de l'Aspirant <br />
Mort pour ses frères...<br />
 
'''Paroles :''' [[Père Sevin]]
 
A la mémoire de Albert Hatswell tué en opération de sauvetage à l'âge de 12 ans
[[Catégorie:Chants]]
[[Catégorie:Chants scouts]]
[[Catégorie:Chants MP3]]
{{Portail animation}}

Dernière version du 13 mars 2020 à 13:36

Notes-musique.png Ce chant n'est pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Tous droits réservés à ces derniers.

Si vous êtes titulaire des droits sur ce chant et désirez qu'il soit retiré, veuillez nous contacter.

A la mémoire d'Albert Hatswell tué lors de son second sauvetage à l'âge de 12 ans.
Accès direct aux couplets
  123 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8


1er couplet

Mon cher scoutmestre, excusez-moi :
Je n'irais pas au camp. Pourquoi ?
Il faut bien que je vous l'écrive :
Je suis couché, tout simplement.
Je vais vous raconter comment
Cela m'arrive.



2e couplet

J'étais dans la rue : une auto
Filait en plein sur un marmot,
L'accident allait être atroce,
Alors mon sang n'a fait qu'un tour,
Et je me suis élancé pour
Sauver ce gosse.


3e couplet

Il était temps ! Mais, après ça,
Je ne sais ce qui se passa,
Car l'auto m'a jeté par terre,
Et, du trottoir de gens rempli,
Je me suis trouvé dans mon lit,
Près de ma mère.


4e couplet

J'ai beaucoup de mal au côté...
Le docteur qui m'a visité
Dit qu'il se peut bien que j'en meure ;
Pour être prêt à tous moments,
J'ai reçu tous mes sacrements,
Et Maman pleure...


5e couplet

Faut pas me traiter de martyr !
L'auto n'a pas pu ralentir.
Le chauffeur a perdu la tête !
- Moi, je cherchais l'occasion
De faire ma Bonne Action,
Et je l'ai faite.


6e couplet

Notre Seigneur un jour a dit
Que lorsqu'on mourait pour autrui,
Ça prouvait un amour énorme...
Eh bien ! j'aurai ce grand bonheur,
Et j'en suis content pour l'honneur
De l'uniforme.


7e couplet

Je sais que vous prendrez le deuil :
Surtout mettez sur le cercueil
Qui renfermera ma dépouille
Mon chapeau scout et mon bâton,
Et puis, s'il vous plaît, le fanion
De ma patrouille.


8e couplet

A Dieu, je meurs, et je vous dis :
Rassemblement au Paradis !
Pleurez pas, faut pas vous en faire !
Et je vous fais en expirant
Le grand salut de l'Aspirant
Mort pour ses frères...



Les excuses de l'Aspirant
Musique Théodore Botrel, air de La lettre du gabier
Paroles Jacques Sevin
Écrit en 1920
Licence

Sous copyright de ses ayants-droits.

Écouter Sound.svg



Liens internes[modifier | modifier le wikicode]

Ce chant a notamment été publié dans :

Ce chant a notamment été interprété :

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

La réponse du scoutmestre aux excuses de l'Aspirant