« L'Appel de la Route » : différence entre les versions

Version du 6 janvier 2021 à 11:01

Si vous êtes titulaire des droits sur ce chant et désirez qu'il soit retiré, veuillez nous contacter.

L'Appel de la Route est un chant de la Branche routier. Il était le chant officiel des routiers Scouts de France. Il est encore utilisé dans de nombreux mouvement, comme à l'Association des aventuriers de Baden-Powell au Canada.

Une harmonisation à 3 voix égales a été réalisée par William Lemit et publiée par les Éditions Rouart.

Accès direct aux couplets

Refrain — Couplets : 1 • 2 • 3 • 4 • 5

1^er couplet

Elle est là devant ta maison, comme une amie,
Et pendant la verte saison, toute fleurie,
Elle fuit jusqu’à l’horizon
D’une fuite infinie.

•
Refrain

Ohé, garçon, garçon,
Toi qui cherches, toi qui doutes,
Prête l’oreille à ma chanson :
Entends l’appel de la route !

•

2^e couplet

C’est la route des paladins, route guerrière,
Elle a vu la marche des saints, vers la lumière,
Et leurs pas sont encore empreints
Dans sa vieille poussière.

•
Refrain
•
3^e couplet

Si ton cœur parfois s’est ému pour de grands rêves,
Si tu veux les fières vertus qui nous soulèvent,
Bien loin des sentiers rebattus
Suis la route sans trêve.

•
Refrain
•
4^e couplet

Tu sauras les secrets nombreux de cette route,
Les calvaires dressés aux cieux, sous la grand voûte,
Tu seras pour l’amour de Dieu
Chaque jour aux écoutes.

•
Refrain
•
5^e couplet

Quand la nuit aura dans les bois fait le silence,
Tu t’endormiras sans émoi, plein d’espérance,
Et la voix du Seigneur en toi
Sera ta récompense.

•
Refrain

L'Appel de la Route

Auteur(s)

E.J. Regrettier

Écrit en

fin des années 1920 (?)

Licence

Sous copyright de ses ayants-droits.

Écouter

Partition

Liens internes

Ce chant a notamment été publié dans :

Montjoie (, vers 1928), avec l’autorisation de l‘éditeur, le Cre. Hubert Verley, directeur de La Hutte

Le Coq (, EUF, 1935), dans la partie 4 Chansons de route, Extrait de Montjoie avec l’aimable autorisation de l’auteur.
Le Chansonnier des éclaireurs (, EDF, éditions de 1941 et 1958 notamment)

Hodari (, AGSE, 1993)

Diapason bleu (, SGDF, 2004), dans la partie 1 Aux couleurs de l’avenir

Diapason rouge (volume 1) (, SGDF, 2012)

L'Encyclopédie du Ménestrel (, EEUDF)

Faïdoli (, BSB, 1945), dans la partie 9 Allons, routiers…

Tiouli (, 1948)

Carnets méthodologiques de la branche rouge (, AABP, 2011}), dans la section Sur la route

Ce chant a notamment été interprété :

en 1933, par le Clan Montalembert dirigé par Jacques Chailley, dans Les plus beaux chants scouts 1932-1953
par la Chorale franco-allemande À Cœur Joie de Paris dans 60 années de chants Scouts de France
par Jean Weber dans 75 années de chants Scouts de France - Volume 2 et dans Les plus beaux chants scouts

Liens externes

La partition de L'appel de la Route en pdf sur le site partitions-domaine-public.fr

Les chants

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-- Elle est là devant ta maison, comme une amie, <br />
+{{chant
-Et pendant la verte saison, toute fleurie,<br />
+|introduction = '''L'Appel de la Route''' est un chant de la Branche routier. Il était le chant officiel des routiers [[Scouts de France]]. Il est encore utilisé dans de nombreux mouvement, comme à l'[[Association des aventuriers de Baden-Powell]] au Canada.<br/>
-Elle fuit jusqu'à l'horizon<br />
+Une harmonisation à 3 voix égales a été réalisée par [[William Lemit]] et publiée par les Éditions Rouart.<br/>
-D'une fuite infinie.<br />
+© Les Presses d'Ile de France
-<br />
+|auteur       = [[Eugène-Jean Regrettier|E.J. Regrettier]]
-Ohé, garçon, garçon,<br />
+|date         = fin des années 1920 (?)
-Toi qui cherches, toi qui doutes,<br />
+|licence      = copyright
-Prête l'oreille à ma chanson :<br />
+|mp3          = {{Audio|name=Appel.mp3}}
-Entends l'appel de la route !<br />
+|structure    = A
-<br />
-- C'est la route des paladins, route guerrière,<br />
-Elle a vu la marche des saints, vers la lumière,<br />
-Et leurs pas sont encore empreints<br />
-Dans sa vieille poussière.<br />
-<br />
-- Si ton coeur parfois s'est ému pour de grands rêves,<br />
-Si tu veux les fières vertues qui nous soulèvent,<br />
-Bien loin des sentiers rebattus<br />
-Suis la route sans trève.<br />
-<br />
-- Tu sauras les secrets nombreux de cette route,<br />
-Les calvaires dressés aux cieux, sous la grand voûte,<br />
-Tu seras pour l'amour de Dieu<br />
-Chaque jour aux écoutes.<br />
-<br />
-- Quand la nuit aura dans les bois fait le silence,<br />
-Tu t'endormiras sans émoi, plein d'espérance,<br />
-Et la voix du Seigneur en toi<br />
-Sera ta récompense.<br />
-[[Catégorie:Chants]]
+|refrain = <poem>Ohé, garçon, garçon,
-[[Catégorie:Chants scouts]]
+Toi qui cherches, toi qui doutes,
+Prête l’oreille à ma chanson :
+Entends l’appel de la route !</poem>
+|<poem>Elle est là devant ta maison, comme une amie,
+Et pendant la verte saison, toute fleurie,
+Elle fuit jusqu’à l’horizon
+D’une fuite infinie.</poem>
+|<poem>C’est la route des paladins, route guerrière,
+Elle a vu la marche des saints, vers la lumière,
+Et leurs pas sont encore empreints
+Dans sa vieille poussière.</poem>
+|<poem>Si ton cœur parfois s’est ému pour de grands rêves,
+Si tu veux les fières vertus qui nous soulèvent,
+Bien loin des sentiers rebattus
+Suis la route sans trêve.</poem>
+|<poem>Tu sauras les secrets nombreux de cette route,
+Les calvaires dressés aux cieux, sous la grand voûte,
+Tu seras pour l’amour de Dieu
+Chaque jour aux écoutes.</poem>
+|<poem>Quand la nuit aura dans les bois fait le silence,
+Tu t’endormiras sans émoi, plein d’espérance,
+Et la voix du Seigneur en toi
+Sera ta récompense.</poem>
+}}
+<br clear="all" />
+== Partition ==
+[[File:L'Appel de la Route.png]]
+== Liens internes ==
+Ce chant a notamment été publié dans :
+{{chansonnier montjoie|édition=vers 1928|avec l’autorisation de l‘éditeur, le Cre. [[Hubert Verley]], directeur de [[La Hutte]]}}
+* ''[[Le Coq#4. Chansons de route|Le Coq]]'' ({{fr}}, [[EUF]], 1935), dans la partie 4 ''Chansons de route'', Extrait de ''[[Montjoie (recueil)|Montjoie]]'' avec l’aimable autorisation de l’auteur.
+{{chansonnier des éclaireurs|édition=éditions de 1941 et 1958 notamment}}
+{{chansonnier hodari}}
+{{chansonnier diapason bleu|dans la partie 1 ''Aux couleurs de l’avenir''}}
+{{chansonnier diapason rouge volume 1}}
+{{chansonnier encyclopédie du ménestrel}}
+{{chansonnier faidoli|dans la partie 9 ''Allons, routiers…''}}
+{{chansonnier tiouli}}
+* ''[[Carnets méthodologiques de la branche rouge]]'' ({{ca}}, [[AABP]], 2011}), dans la section ''Sur la route''
+Ce chant a notamment été interprété :
+* en [[1933]], par le Clan Montalembert dirigé par [[Jacques Chailley]], dans [[Les plus beaux chants scouts 1932-1953]]
+* par la Chorale franco-allemande ''À Cœur Joie'' de Paris dans [[60 années de chants Scouts de France]]
+* par [[Jean Weber]] dans [[75 années de chants Scouts de France - Volume 2]] et dans [[Les plus beaux chants scouts]]
+==Liens externes==
+[https://www.partitions-domaine-public.fr/pdf/11145/Traditionnel-L-appel-de-la-route.html La partition de L'appel de la Route en pdf] sur le site partitions-domaine-public.fr
+{{portail chants}}
+[[Catégorie:Chant|Appel de la Route]]
+[[Catégorie:Chant routier|Appel de la Route]]
+[[Catégorie:Chant MP3|Appel de la Route]]
+[[Catégorie:Partition|Appel de la Route]]
+[[it:Il richiamo della strada]]