« Evenou Shalom » : différence entre les versions

Version du 13 mars 2020 à 14:47

Ce chant n'est probablement pas sous licence libre, et appartient à son auteur/éditeur et à ses ayants-droits. Ils doivent être précisés en tête d'article, de même que la licence. Utiliser la page de discussion pour en parler.

"Evenou shalom alerhem" est de l'hébreux et se traduit par "Nous vous anonçons la paix".

Accès direct aux couplets

Refrain — Couplets : 1 • 2 • 3 • 4

Refrain

Evenou shalom alerhem !
Evenou shalom alerhem !
Evenou shalom alerhem !
Evenou shalom alerhem !

•
1^er couplet

Nous vous annonçons la paix,
Nous vous annonçons la paix,
Nous vous annonçons la paix,
Nous vous annonçons la paix, la paix, la paix de Jésus !

•
Refrain
•
2^e couplet

Nous vous annonçons la joie,
Nous vous annonçons la joie,
Nous vous annonçons la joie,
Nous vous annonçons la joie, la joie, la joie de Jésus !

•
Refrain
•
3^e couplet

Nous vous annonçons l'amour,
Nous vous annonçons l'amour,
Nous vous annonçons l'amour,
Nous vous annonçons l'amour, l'amour, l'amour de Jésus !

•
Refrain
•
4^e couplet

Nous vous annonçons la paix,
Nous vous annonçons la joie,
Nous vous annonçons l'amour,
Nous vous annonçons la paix, la joie, l'amour de Jésus !

•
Refrain

Evenou Shalom

Auteur(s)

'

Écrit en

Licence

Liens internes

Ce chant a notamment été publié dans :

Hodari (, AGSE, 1993)

Nouveau chansonnier guide (, GCB), sous le titre Hevenou shalom aleichem

Le P'tit romand (, MSDS, 1997)

Liens externes

La partition de Evenou shalom aleichem sur le site partitions de chansons.

Les chants

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 |date = <!--Indiquez ici la date de composition du chant-->
 |licence = <!--Indiquez ici l'état des droits d'auteur du chant : copyright s'il est encore sous copyright, 70 ans si l'auteur est mort depuis plus de 70 ans. Laissez vide si vous ne savez pas.-->
-|mp3 = <!--Si vous avez enregistré le chant en .mp3 et importé ce fichier .mp3, indiquez son nom entre des balises <mp3></mp3>-->
+|mp3 = <!--Si vous avez enregistré le chant en .mp3 et importé ce fichier .mp3, indiquez son nom entre des balises {{Audio|name= }}-->
 |structure = B<!--Structure de la chanson. Mettez 0 si le chant est de type couplet-couplet-couplet-etc, A s'il est de type couplet-refrain-couplet-refrain-etc, B s'il est de type refrain-couplet-refrain-couplet-etc, C s'il est de type couplet-refrain-couplet-[...]-dernier refrain, D s'il est de type refrain-couplet-refrain-couplet-[...]-dernier refrain.-->
 <!--