« Dix commandements » : différence entre les versions
(Nouvelle page : Ils ont été dictés par Dieu à Moïse Exode 20, 3-17 C'est un texte commun aux Juifs et aux Chrétiens puisque faisant partie de l'ancien testament (avant la naissance de Jésus)...) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
C'est un texte commun aux Juifs et aux Chrétiens puisque faisant partie de l'ancien testament (avant la naissance de Jésus) | C'est un texte commun aux Juifs et aux Chrétiens puisque faisant partie de l'ancien testament (avant la naissance de Jésus) | ||
1. Je suis l'Éternel ton Dieu: tu n'auras pas d'autres dieux que moi. | *1. Je suis l'Éternel ton Dieu: tu n'auras pas d'autres dieux que moi. | ||
2. Tu ne feras pas d'images taillées pour les adorer et leur rendre un culte. | |||
3. Tu ne te serviras pas avec légèreté du nom du | *2. Tu ne feras pas d'images taillées pour les adorer et leur rendre un culte. | ||
4. Souviens-toi de sanctifier le jour du sabbat. Tu travailleras pendant six | |||
*3. Tu ne te serviras pas avec légèreté du nom du Seigneur, ton Dieu. | |||
*4. Souviens-toi de sanctifier le jour du sabbat. Tu travailleras pendant six | |||
jours, mais le septième est le repos du Seigneur ton Dieu. | jours, mais le septième est le repos du Seigneur ton Dieu. | ||
5. Honore ton père et ta mère. | |||
6. Tu ne tueras pas. | *5. Honore ton père et ta mère. | ||
7. Tu ne commettras pas d'adultère. | |||
8. Tu ne déroberas pas. | *6. Tu ne tueras pas. | ||
9. Tu ne porteras pas de faux témoignages contre ton prochain. | |||
10.Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, ni sa femme, ni rien | *7. Tu ne commettras pas d'adultère. | ||
*8. Tu ne déroberas pas. | |||
*9. Tu ne porteras pas de faux témoignages contre ton prochain. | |||
*10.Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, ni sa femme, ni rien | |||
de ce qui lui appartient. | de ce qui lui appartient. | ||
Version du 16 juin 2011 à 10:42
Ils ont été dictés par Dieu à Moïse Exode 20, 3-17
C'est un texte commun aux Juifs et aux Chrétiens puisque faisant partie de l'ancien testament (avant la naissance de Jésus)
- 1. Je suis l'Éternel ton Dieu: tu n'auras pas d'autres dieux que moi.
- 2. Tu ne feras pas d'images taillées pour les adorer et leur rendre un culte.
- 3. Tu ne te serviras pas avec légèreté du nom du Seigneur, ton Dieu.
- 4. Souviens-toi de sanctifier le jour du sabbat. Tu travailleras pendant six
jours, mais le septième est le repos du Seigneur ton Dieu.
- 5. Honore ton père et ta mère.
- 6. Tu ne tueras pas.
- 7. Tu ne commettras pas d'adultère.
- 8. Tu ne déroberas pas.
- 9. Tu ne porteras pas de faux témoignages contre ton prochain.
- 10.Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, ni sa femme, ni rien
de ce qui lui appartient.