https://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&feed=atom&action=historyDiscussion:Chamarande (chant) - Historique des versions2024-03-28T18:35:21ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.39.5https://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=156548&oldid=prevNicoBN : /* Il faut le retirer */2014-03-12T16:16:10Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Il faut le retirer</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 mars 2014 à 17:16</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">Ligne 33 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 33 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Idem : CHAM fait cette année. Je fus bien surpris de lire les paroles ici. Pour le respect des traditions et tous les chamarandais qui nous ont précédé merci de retirer cet article. [[Utilisateur:Darathor|Darathor]] 17 août 2011 à 09:23 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Idem : CHAM fait cette année. Je fus bien surpris de lire les paroles ici. Pour le respect des traditions et tous les chamarandais qui nous ont précédé merci de retirer cet article. [[Utilisateur:Darathor|Darathor]] 17 août 2011 à 09:23 (UTC)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CHAM fait l'année dernière. Le couplet attribué à BP est une belle leçon à méditer qui nous donne une idée de la place à accorder aux secrets et aux rites dans le mouvement. Pensez-y pour éviter de vous prendre la tête sur ce genre de questions. [[Utilisateur:NicoBN|NicoBN]] 12 mars 2014 à 17:14 (CET)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Précisions sur la manière de chanter ce chant ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Précisions sur la manière de chanter ce chant ==</div></td></tr>
</table>NicoBNhttps://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=110245&oldid=prevDarathor le 17 août 2011 à 09:232011-08-17T09:23:00Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 17 août 2011 à 10:23</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Ligne 21 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 21 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour moi, Il ne faut surtout pas l'indiquer, même si comme cela est dit plus haut que l'on retrouve cette chanson au sein de carenet de cahm - et même enregistré sur un cd ; a mon avis c'est un grosse erreur de mettre les paroles ici... </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour moi, Il ne faut surtout pas l'indiquer, même si comme cela est dit plus haut que l'on retrouve cette chanson au sein de carenet de cahm - et même enregistré sur un cd ; a mon avis c'est un grosse erreur de mettre les paroles ici... </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toute personne ayant fait un CHAM sera de mon avis... Toute personne n'en ayant pas fait ne verra pas le soucis... </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Toute personne ayant fait un CHAM sera de mon avis... Toute personne n'en ayant pas fait ne verra pas le soucis... </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mais pensez bien, j'ai fait mon CHAM il y a plus de 30 ans; et c'est une chose importe que de pouvoir respecter ce <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sercret</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mais pensez bien, j'ai fait mon CHAM il y a plus de 30 ans; et c'est une chose importe que de pouvoir respecter ce <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">secret</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Même si en effet se secret a déjà été transgresser, il ne faut rajouter de l'eau au moulin !!! </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Même si en effet se secret a déjà été transgresser, il ne faut rajouter de l'eau au moulin !!! </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">Ligne 31 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 31 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Entièrement d'accord avec Alsoma! On a l'impression d'entendre ici les premiers mestres de camp de Chamarande dans le 91... Qui essayent de protéger l'autel du Dolmen... Pfff! Ce chant est aujourd'hui connu point barre y'a plus de secret et plus de chamarande non plus... reste le terme "Cham" si vous voulez [[Utilisateur:Balthazar|Balthazar]] 3 février 2007 à 13:36 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Entièrement d'accord avec Alsoma! On a l'impression d'entendre ici les premiers mestres de camp de Chamarande dans le 91... Qui essayent de protéger l'autel du Dolmen... Pfff! Ce chant est aujourd'hui connu point barre y'a plus de secret et plus de chamarande non plus... reste le terme "Cham" si vous voulez [[Utilisateur:Balthazar|Balthazar]] 3 février 2007 à 13:36 (CET)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Idem : CHAM fait cette année. Je fus bien surpris de lire les paroles ici. Pour le respect des traditions et tous les chamarandais qui nous ont précédé merci de retirer cet article. [[Utilisateur:Darathor|Darathor]] 17 août 2011 à 09:23 (UTC)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Précisions sur la manière de chanter ce chant ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Précisions sur la manière de chanter ce chant ==</div></td></tr>
</table>Darathorhttps://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=31742&oldid=prevCedsib : New section: suppression du dernier couplet2007-11-06T10:04:07Z<p>New section: <a href="/Discussion:Chamarande_(chant)#suppression_du_dernier_couplet" title="Discussion:Chamarande (chant)">suppression du dernier couplet</a></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 6 novembre 2007 à 11:04</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39">Ligne 39 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 39 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après vérification : tu as parfaitement raison... BRAVO! Ca fait partie des petites erreurs de la transmission orale des chants scouts. Je le ré-enregistrerais à l'occasion. Ici, c'est une erreur de ma part par rapport à la partition du père Sevin, mais parfois, nous avons des variantes de partitions et même de paroles suivant les anciens carnets de chants pourtant officiels des scouts de France (on note principalement des évolutions entre "les chants des scouts de France" et "le vieux loup"). C'est le cas par exemple de "Va, scout de France" ou "la prière des complies"... Disons qu'un chant est vivant est qu'il évolue obligatoirement comme une langue... Balthazar</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après vérification : tu as parfaitement raison... BRAVO! Ca fait partie des petites erreurs de la transmission orale des chants scouts. Je le ré-enregistrerais à l'occasion. Ici, c'est une erreur de ma part par rapport à la partition du père Sevin, mais parfois, nous avons des variantes de partitions et même de paroles suivant les anciens carnets de chants pourtant officiels des scouts de France (on note principalement des évolutions entre "les chants des scouts de France" et "le vieux loup"). C'est le cas par exemple de "Va, scout de France" ou "la prière des complies"... Disons qu'un chant est vivant est qu'il évolue obligatoirement comme une langue... Balthazar</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== suppression du dernier couplet ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">J'ai supprimé le dernier couplet car dans la tradition, c'est celui qui aurait été chanté et ajouté par BP, et il n'est appris qu'aux chefs ayant participé à un cham. Donc je pense qu'il est souhaitable qu'il n'y figure pas... (en plus il est inexact {{;)}}). On en dit assez sur ce chant, gardons un peu de folklore !</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Utilisateur:Cedsib|<font color="#5555ff" size="2.5">Cédric</font>]] [[Discussion Utilisateur:Cedsib|<font color="#00a000" size="2">✍</font>]] [[Special:Emailuser/Cedsib|<font color="#00a000" size="2">✉</font>]] 6 novembre 2007 à 12:04 (EET)</ins></div></td></tr>
</table>Cedsibhttps://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=20455&oldid=prev12.198.24.82 le 21 avril 2007 à 15:482007-04-21T15:48:53Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 21 avril 2007 à 16:48</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l38">Ligne 38 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 38 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Utilisateur:Cedsib|<font face="Papyrus" color="#A06020"><b>C</b>édric</font>]] <small>([[Discussion Utilisateur:Cedsib|<font style="color:#996633;">BlaBla</font>]] | [[Special:Contributions/Cedsib|<font style="color:#996633;">Contr</font>]])</small> 21 avril 2007 à 14:40 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Utilisateur:Cedsib|<font face="Papyrus" color="#A06020"><b>C</b>édric</font>]] <small>([[Discussion Utilisateur:Cedsib|<font style="color:#996633;">BlaBla</font>]] | [[Special:Contributions/Cedsib|<font style="color:#996633;">Contr</font>]])</small> 21 avril 2007 à 14:40 (CEST)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après vérification : tu as parfaitement raison... BRAVO! Ca fait partie des petites erreurs de la transmission orale des chants scouts. Je le ré-enregistrerais à l'occasion. Ici, c'est une erreur de ma part par rapport à la partition du père Sevin, mais parfois, nous avons des variantes de partitions et même de paroles suivant les anciens carnets de chants pourtant officiels des scouts de France (on note principalement des évolutions entre "les chants des scouts de France" et "le vieux loup"). C'est le cas par exemple de "Va, scout de France" ou "la prière des complies"... Disons qu'un chant est vivant est qu'il évolue obligatoirement comme une langue...</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après vérification : tu as parfaitement raison... BRAVO! Ca fait partie des petites erreurs de la transmission orale des chants scouts. Je le ré-enregistrerais à l'occasion. Ici, c'est une erreur de ma part par rapport à la partition du père Sevin, mais parfois, nous avons des variantes de partitions et même de paroles suivant les anciens carnets de chants pourtant officiels des scouts de France (on note principalement des évolutions entre "les chants des scouts de France" et "le vieux loup"). C'est le cas par exemple de "Va, scout de France" ou "la prière des complies"... Disons qu'un chant est vivant est qu'il évolue obligatoirement comme une langue... <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Balthazar</ins></div></td></tr>
</table>12.198.24.82https://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=20454&oldid=prev12.198.24.82 : /* Précisions sur la manière de chanter ce chant */2007-04-21T15:48:06Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Précisions sur la manière de chanter ce chant</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 21 avril 2007 à 16:48</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">Ligne 37 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 37 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Utilisateur:Cedsib|<font face="Papyrus" color="#A06020"><b>C</b>édric</font>]] <small>([[Discussion Utilisateur:Cedsib|<font style="color:#996633;">BlaBla</font>]] | [[Special:Contributions/Cedsib|<font style="color:#996633;">Contr</font>]])</small> 21 avril 2007 à 14:40 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Utilisateur:Cedsib|<font face="Papyrus" color="#A06020"><b>C</b>édric</font>]] <small>([[Discussion Utilisateur:Cedsib|<font style="color:#996633;">BlaBla</font>]] | [[Special:Contributions/Cedsib|<font style="color:#996633;">Contr</font>]])</small> 21 avril 2007 à 14:40 (CEST)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Après vérification : tu as parfaitement raison... BRAVO! Ca fait partie des petites erreurs de la transmission orale des chants scouts. Je le ré-enregistrerais à l'occasion. Ici, c'est une erreur de ma part par rapport à la partition du père Sevin, mais parfois, nous avons des variantes de partitions et même de paroles suivant les anciens carnets de chants pourtant officiels des scouts de France (on note principalement des évolutions entre "les chants des scouts de France" et "le vieux loup"). C'est le cas par exemple de "Va, scout de France" ou "la prière des complies"... Disons qu'un chant est vivant est qu'il évolue obligatoirement comme une langue...</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key scoutwiki_fr:diff::1.12:old-20438:rev-20454 -->
</table>12.198.24.82https://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=20438&oldid=prevCedsib : Précisions sur la manière de chanter ce chant2007-04-21T12:40:38Z<p>Précisions sur la manière de chanter ce chant</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 21 avril 2007 à 13:40</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">Ligne 31 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 31 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Entièrement d'accord avec Alsoma! On a l'impression d'entendre ici les premiers mestres de camp de Chamarande dans le 91... Qui essayent de protéger l'autel du Dolmen... Pfff! Ce chant est aujourd'hui connu point barre y'a plus de secret et plus de chamarande non plus... reste le terme "Cham" si vous voulez [[Utilisateur:Balthazar|Balthazar]] 3 février 2007 à 13:36 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Entièrement d'accord avec Alsoma! On a l'impression d'entendre ici les premiers mestres de camp de Chamarande dans le 91... Qui essayent de protéger l'autel du Dolmen... Pfff! Ce chant est aujourd'hui connu point barre y'a plus de secret et plus de chamarande non plus... reste le terme "Cham" si vous voulez [[Utilisateur:Balthazar|Balthazar]] 3 février 2007 à 13:36 (CET)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Précisions sur la manière de chanter ce chant ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sauf erreur, dans "ma" version (après au Cham en février dernier), le premier couplet (qui est en fait le refrain) se chante quasiment comme ça. Par contre, le second se chante comme tu chantes le 3ème ''couplet'' (qui est en fait le refrain). Le changement ''à effectuer'' se situe donc dans la fin du couplet et la fin du refrain..... Le refrain, sur "Baden powell" se chante en haut, alors que la fin du couplet se chante "en bas"... je sais, c'est pas clair, mais écoutez et relisez et je pense que vous comprendrez ;-)... A quand le wiki audio ? :-D</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Utilisateur:Cedsib|<font face="Papyrus" color="#A06020"><b>C</b>édric</font>]] <small>([[Discussion Utilisateur:Cedsib|<font style="color:#996633;">BlaBla</font>]] | [[Special:Contributions/Cedsib|<font style="color:#996633;">Contr</font>]])</small> 21 avril 2007 à 14:40 (CEST)</ins></div></td></tr>
</table>Cedsibhttps://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=14249&oldid=prevBalthazar : /* Il faut le retirer */2007-02-03T12:36:53Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Il faut le retirer</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 3 février 2007 à 13:36</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Ligne 30 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 30 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Bof...le "secret" chez les scouts...pas terrible comme argument! ça fait un peu FM, non? et je ne parle pas du carnet de cham, mais bien du carnet de chant édité par les SDF dans les années....1937.Il n'y a ici que ce qui est paru sur le carnet édité.Faut pas être plus royaliste que le Roi....et on parle du Cham historique, qui se déroulait dans le 91, au chateau du m^me nom, c'est à dire jusqu'en 1952...Tu es de cette génération, Papi Powell?--[[Utilisateur:Alsoma|Alsoma]] 2 février 2007 à 16:59 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Bof...le "secret" chez les scouts...pas terrible comme argument! ça fait un peu FM, non? et je ne parle pas du carnet de cham, mais bien du carnet de chant édité par les SDF dans les années....1937.Il n'y a ici que ce qui est paru sur le carnet édité.Faut pas être plus royaliste que le Roi....et on parle du Cham historique, qui se déroulait dans le 91, au chateau du m^me nom, c'est à dire jusqu'en 1952...Tu es de cette génération, Papi Powell?--[[Utilisateur:Alsoma|Alsoma]] 2 février 2007 à 16:59 (CET)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Entièrement d'accord avec Alsoma! On a l'impression d'entendre ici les premiers mestres de camp de Chamarande dans le 91... Qui essayent de protéger l'autel du Dolmen... Pfff! Ce chant est aujourd'hui connu point barre y'a plus de secret et plus de chamarande non plus... reste le terme "Cham" si vous voulez [[Utilisateur:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">24.97.142.90</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">24.97.142.90</del>]] 3 février 2007 à 13:36 (CET)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Entièrement d'accord avec Alsoma! On a l'impression d'entendre ici les premiers mestres de camp de Chamarande dans le 91... Qui essayent de protéger l'autel du Dolmen... Pfff! Ce chant est aujourd'hui connu point barre y'a plus de secret et plus de chamarande non plus... reste le terme "Cham" si vous voulez [[Utilisateur:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Balthazar</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Balthazar</ins>]] 3 février 2007 à 13:36 (CET)</div></td></tr>
</table>Balthazarhttps://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=14248&oldid=prev24.97.142.90 : /* Il faut le retirer */2007-02-03T12:36:04Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Il faut le retirer</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 3 février 2007 à 13:36</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Ligne 29 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 29 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Bof...le "secret" chez les scouts...pas terrible comme argument! ça fait un peu FM, non? et je ne parle pas du carnet de cham, mais bien du carnet de chant édité par les SDF dans les années....1937.Il n'y a ici que ce qui est paru sur le carnet édité.Faut pas être plus royaliste que le Roi....et on parle du Cham historique, qui se déroulait dans le 91, au chateau du m^me nom, c'est à dire jusqu'en 1952...Tu es de cette génération, Papi Powell?--[[Utilisateur:Alsoma|Alsoma]] 2 février 2007 à 16:59 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Bof...le "secret" chez les scouts...pas terrible comme argument! ça fait un peu FM, non? et je ne parle pas du carnet de cham, mais bien du carnet de chant édité par les SDF dans les années....1937.Il n'y a ici que ce qui est paru sur le carnet édité.Faut pas être plus royaliste que le Roi....et on parle du Cham historique, qui se déroulait dans le 91, au chateau du m^me nom, c'est à dire jusqu'en 1952...Tu es de cette génération, Papi Powell?--[[Utilisateur:Alsoma|Alsoma]] 2 février 2007 à 16:59 (CET)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Entièrement d'accord avec Alsoma! On a l'impression d'entendre ici les premiers mestres de camp de Chamarande dans le 91... Qui essayent de protéger l'autel du Dolmen... Pfff! Ce chant est aujourd'hui connu point barre y'a plus de secret et plus de chamarande non plus... reste le terme "Cham" si vous voulez [[Utilisateur:24.97.142.90|24.97.142.90]] 3 février 2007 à 13:36 (CET)</ins></div></td></tr>
</table>24.97.142.90https://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=14224&oldid=prevAlsoma : /* Il faut le retirer */2007-02-02T15:59:35Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Il faut le retirer</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 2 février 2007 à 16:59</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l27">Ligne 27 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 27 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si l'ancien a parlé, suivons-le... [[Utilisateur:Benoit|Benoit]] 31 janvier 2007 à 10:23 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si l'ancien a parlé, suivons-le... [[Utilisateur:Benoit|Benoit]] 31 janvier 2007 à 10:23 (CET)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Bof...le "secret" chez les scouts...pas terrible comme argument! ça fait un peu FM, non? et je ne parle pas du carnet de cham, mais bien du carnet de chant édité par les SDF dans les années....1937.Il n'y a ici que ce qui est paru sur le carnet édité.Faut pas être plus royaliste que le Roi....et on parle du Cham historique, qui se déroulait dans le 91, au chateau du m^me nom, c'est à dire jusqu'en 1952...Tu es de cette génération, Papi Powell?--[[Utilisateur:Alsoma|Alsoma]] 2 février 2007 à 16:59 (CET)</ins></div></td></tr>
</table>Alsomahttps://fr.scoutwiki.org/index.php?title=Discussion:Chamarande_(chant)&diff=14104&oldid=prevBenoit : /* Il faut le retirer */2007-01-31T09:23:53Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Il faut le retirer</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 31 janvier 2007 à 10:23</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Ligne 25 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 25 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Même si en effet se secret a déjà été transgresser, il ne faut rajouter de l'eau au moulin !!! </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Même si en effet se secret a déjà été transgresser, il ne faut rajouter de l'eau au moulin !!! </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Utilisateur:Papi powell|Papi powell]] 31 janvier 2007 à 10:02 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Utilisateur:Papi powell|Papi powell]] 31 janvier 2007 à 10:02 (CET)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Si l'ancien a parlé, suivons-le... [[Utilisateur:Benoit|Benoit]] 31 janvier 2007 à 10:23 (CET)</ins></div></td></tr>
</table>Benoit