« Carnet de chant » : différence entre les versions

De Scoutopedia
Aucun résumé des modifications
 
(8 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Un carnet de chant est:
== Typologie ==


- un recueil imprimé des chants qu'utilisent habituellement les scouts d'un mouvement ou d'un pays à une certaine époque. Il est donc vendu ou distribué. Il comprend les paroles et parfois la notation musicale, c'est alors un chansonnier. Exemple le [[Diapason]], le [[Hodari]] ou le [[Chansonnier de Moisson]].  
=== Notation musicale ===
Sous l'expression « '''carnet de chant''' », on distingue habituellement deux types des recueils :
* les '''paroliers''', qui ne présentent que les paroles des chants ;
* les '''chansonniers''', qui comprennent également une notation musicale.


- un carnet manuscrit reproduisant les chants qui ont marqué un scout lors de son parcours personnel. Dans certains mouvements le nombre de chants sur le carnet devait augmenter avec la [[progression]] individuelle et sa possession était obligatoire.
Exemples :
* paroliers : ''[[Faïdoli]]'', le ''[[Parolier des scouts de France]]'', ''[[Le P'tit romand]]''.
* chansonniers : ''[[Les chants de la route et du camp]]'', le ''[[Roland]]'', ''[[Chantecler]]'', ''[[Le Coq]]'', le ''[[Chansonnier des éclaireurs]]'', ''[[De tous les coins du monde]]'', ''[[Yaou]]'', les ''[[Diapason]]'', le ''[[Hodari]]''.
* entre les deux, ''[[L'Encyclopédie du Ménestrel]]'' est un parolier qui comprend les accords de guitare.
Certains recueils sont précisément annotés et richement commentés, comme le ''[[Tiouli]]'' ou les séries ''[[A Cœur joie (collection)|A Cœur joie]]'' de [[César Geoffray]].


[[Catégorie:Chant]]
=== Forme ===
Un carnet de chant peut prendre plusieurs formes :
* Un recueil imprimé des chants qu'utilisent un groupe ou un mouvement scout à une certaine époque. Il est donc vendu ou distribué. Lorsqu'il est produit par une association ou un éditeur, il s'agit souvent d'un chansonnier vendu aux scouts ou dans le commerce. Lorsqu'il est édité par une organisation ou un [[groupe local]], aux moyens plus limités, le recueil est généralement un parolier, distribué (parfois gratuitement) aux scouts.
* Un carnet manuscrit reproduisant les chants qui ont marqué un scout lors de son parcours personnel (un parolier, le plus souvent). Dans certains mouvements le nombre de chants portés sur le carnet devait augmenter avec la [[progression]] individuelle et sa possession était obligatoire.
Des recueils existent donc sous toutes les formes, du cahier à spirales manuscrit au livre à couverture rigide, du mini-format de poche au grand format italien, du texte mal dactylographié aux ouvrages agréablement illustrés ([[Hergé]] illustra le recueil ''Hardis''). Naturellement, tous ne sont pas adaptés à la vie au grand air, à la pluie sur la route et à la pénombre des veillées.
 
=== Contenu ===
A l'image des chants qui les composent, les recueils sont plus ou moins ciblés sur l'univers scout :
* certains recueils sont réalisés par des scouts et pour des scouts, et comprennent presque exclusivement des chants scouts (par exemple les ''[[Chansons des Scouts de France]]'', aux éditions Spes, ou les ''[[Chants de louveteaux]]'' des [[Éclaireurs de France]]) ;
* d'autres recueils sont réalisés et édités par des scouts ou des milieux proches, sont utilisés par les scouts, mais comprennent une part significative de chansons populaires, et visent parfois un public plus large que le scoutisme (par exemple le ''[[Montjoie (recueil)|Montjoie]]'', le ''[[Tiouli]]'' ou le ''[[Diapason rouge]]'') ;
* enfin, certains recueils s'adressent aux scouts en reprenant certains de leurs succès mais ne viennent pas du scoutisme (''[[La Clé des chants]]'' des auberges de jeunesse françaises, ''[[Jeunesse qui chante]]'' aux éditions ouvrières, les ''Clairs chants'' de la Jeunesse étudiante catholique féminine de Belgique).
 
Beaucoup de paroliers sont des compilations de succès scouts à une époque et un endroit donnés alors que nombre de chansonniers contiennent des chants inédits. Certains recueils d'auteur sont même exclusivement composés de créations (notamment les recueils de [[Francine Cockenpot]] comme ''[[Vents du nord]]'' ou ''[[La Fleur au chapeau]]'' de [[William Lemit]]).
 
== Utilisation ==
 
Une réunion de [[patrouille (équipe)|patrouille]] peut être en partie consacrée à l'apprentissage d'un chant figurant sur le carnet d'un patrouillard et ignoré des autres.
 
Le carnet de chants peut être gênant dans le cadre d'une [[veillée]] car il nuit à sa fluidité. Il est donc important d'utiliser le carnet de chant avec parcimonie (lampe de poche allumée puis fermée dès la fin du chant). Dans tous les cas, le meneur de chant doit garder un carnet de chant afin d'aider l'assistance en cas de difficultés musicales (oubli de paroles ou de la musique).
 
== Recueils des associations scoutes ==
Le tableau suivant répertorie des carnets de chants publiés par des associations scoutes francophones. Des recueils (Montjoie, Cocorico, Les Chansons du Jamboree) ou des auteurs importants (William Lemit, Francine Cockenpot, par exemple) sont volontairement omis lorsque l'ouvrage n'est pas explicitement attribué à un mouvement scout.
 
{| border="1"
! width="25%" | Recueil !! width="30%" | Association et/ou éditeur !! width="20%" | Auteur(s) !! width="10%" | Date* !! width="15%" | Commentaire
|-
| [[Allegro]]
| [[Association des guides et scouts d'Europe]]
|
| inconnue
|
|-
| [[Chansonnier de l'éclaireur suisse]]
| Fédération des éclaireurs suisses
|
| [[1936]]
|
|-
| [[Chansonnier des éclaireurs]]
| [[Éclaireurs de France]]
| [[William Lemit]]
| [[1941]]
|
|-
| [[Chansonnier des éclaireuses suisses]]
| [[Fédération des éclaireuses suisses]]
|
| inconnue
|
|-
| [[Chansons des Scouts de France]]
| [[Scouts de France]] / éditions [[Spes]]
| [[Jacques Sevin]]
| [[1932]]
| Nouvelle édition
|-
| [[Chante éclaireur !]]
| [[Éclaireurs neutres de France]]
|
| inconnue
|
|-
| [[Chante, louveteau !]]
| [[Scouts de France]] / éditions [[Spes]]
| [[Eugène-Jean Regrettier|Regrettier]]
| [[1937]]
|
|-
| [[Chantecler]]
| Association des éclaireurs catholiques de la Suisse Romande / éditions Foetisch Frères
| [[Carlo Boller]]
| [[1934]]
|
|-
| [[Chanteloup]]
| [[Fédération des scouts catholiques]]
|
| [[1973]]
|
|-
| [[Chantez les scouts]]
| [[Fédération des scouts catholiques]]  / éditions Au lasso
|
| [[1936]]
| 3{{e}} édition
|-
| [[Chantons les Scouts]]
| [[Scouts de France]] / éditions Spes
| [[Eugène-Jean Regrettier|Regrettier]] et [[Jacques Chailley|Chailley]]
| [[1933]]
| 3{{e}} édition
|-
| [[Chantons...]]
| [[Scouts unitaires de France]]
|
| [[1978]]
|
|-
| [[Les Chants de l'éclaireuse]]
| [[Fédération française des éclaireuses]]
|
| inconnue
|
|-
| [[Les chants de la route et du camp]]
| [[Scouts de France]] / éditions Spes
| [[Jacques Sevin]]
| [[1921]]
|
|-
| [[Chants de louveteaux]]
| [[Éclaireurs de France]]
| Rossano et [[Émile Guillen|Guillen]]
| [[1928]]
|
|-
| [[Chants de Seeonee]]
| [[Association des guides et scouts d'Europe]] / [[Scouteuropresse]]
|
| [[1993]]
| 3{{e}} édition
|-
| [[Chants, danses, cérémonies de petites ailes]]
| [[Fédération française des éclaireuses]]
|
| [[1943]]
|
|-
| [[Chants des petites ailes]]
| [[Fédération française des éclaireuses]]
|
| [[1961]]
|
|-
| [[Le Coq]]
| [[Éclaireurs unionistes de France]]
|
| [[1930]]
|
|-
| [[De tous les coins du monde]]
| [[Fédération française des éclaireuses]]
|
| inconnue
|
|-
| [[Diapason bleu]]
| [[Scouts et guides de France]] / [[Les Presses d'Ile-de-France]]
|
| [[2004]]
|
|-
| [[L'Encyclopédie du Ménestrel]]
| [[Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France]]
| Dominique Guillaumont
| inconnue
|
|-
| [[Faïdoli]]
| [[Boy-Scouts de Belgique]] / éditions Scouts du Pontia
|
| [[1945]]
|
|-
| [[le Ferao (AGSE)|le Ferao]]
| [[Association des guides et scouts d'Europe]]
|
| inconnue
| Nouvelle edition
|-
| [[Fleur rouge (recueil BSB)|Fleur rouge]]
| [[Boy-Scouts de Belgique]] / éditions Plein Air
|
| inconnue
|
|-
| [[Fleurs d'or]]
| [[Guides de France]] / éditions du Seuil
| [[Francine Cockenpot]]
| [[1951]]
|
|-
| [[Hodari]]
| [[Association des guides et scouts d'Europe]] / [[Scouteuropresse]]
|
| [[1993]]
|
|-
| [[Jeannettes chantez]]
| [[Guides de France]]
|
| [[1938]]
|
|-
| [[Kukabura]]
| [[Boy-Scouts de Belgique]]
|
| inconnue
|
|-
| [[La jungle danse]]
| [[Éclaireurs unionistes de France]]
|
| [[1962]]
|
|-
| [[Mowgli chante (recueil)|Mowgli chante]]
| [[Scouts de France]] / [[Les Presses d'Ile-de-France]]
| [[César Geoffray]]
| inconnue
|
|-
| [[L'Olifant]]
| [[Fédération des scouts catholiques]]  / éditions Au lasso
| J.W. Ghyoot
| [[1938]]
|
|-
| [[Le P'tit romand]]
| [[Mouvement scout de Suisse]]
|
| [[1997]]
|
|-
| [[Recueil de chants]]
| [[Éclaireurs de France]] / [[Éditions de l'Arc tendu|Arc Tendu]]
| [[Étienne Taupin|Taupin]] et [[Édouard Laval|Laval]]
| [[1924]]
|
|-
| [[Saisons (recueil)|Saisons]]
| [[Scouts de France]] / [[Les Presses d'Ile-de-France]]
| Lucien Jean-Baptiste
| [[1963]]
|
|-
| [[Tempo (carnet de chants)|Tempo]]
| [[Guides catholiques de Belgique]]
|
| inconnue
|
|-
| [[Le Vieux Loup]]
| [[Scouts de France]] / éditions [[La Hutte]]
| [[Gustave Daumas]]
| inconnue
|
|-
| [[Yaou]]
| [[Éclaireurs unionistes de France]] / Arma
|
| [[1948]]
| Nouvelle édition
|}
:<small>(*) Une seule date, celle de la plus ancienne édition connue.</small>
 
== Liens internes ==
* [[:Catégorie:Carnet de chants|Carnets de chants]]
* [[Chronologie des carnets de chant]]
{{portail univers}}
 
[[Catégorie:Publication]]
[[Catégorie:Carnet de chants|*]]

Dernière version du 3 mai 2013 à 16:25

Typologie[modifier | modifier le wikicode]

Notation musicale[modifier | modifier le wikicode]

Sous l'expression « carnet de chant », on distingue habituellement deux types des recueils :

  • les paroliers, qui ne présentent que les paroles des chants ;
  • les chansonniers, qui comprennent également une notation musicale.

Exemples :

Certains recueils sont précisément annotés et richement commentés, comme le Tiouli ou les séries A Cœur joie de César Geoffray.

Forme[modifier | modifier le wikicode]

Un carnet de chant peut prendre plusieurs formes :

  • Un recueil imprimé des chants qu'utilisent un groupe ou un mouvement scout à une certaine époque. Il est donc vendu ou distribué. Lorsqu'il est produit par une association ou un éditeur, il s'agit souvent d'un chansonnier vendu aux scouts ou dans le commerce. Lorsqu'il est édité par une organisation ou un groupe local, aux moyens plus limités, le recueil est généralement un parolier, distribué (parfois gratuitement) aux scouts.
  • Un carnet manuscrit reproduisant les chants qui ont marqué un scout lors de son parcours personnel (un parolier, le plus souvent). Dans certains mouvements le nombre de chants portés sur le carnet devait augmenter avec la progression individuelle et sa possession était obligatoire.

Des recueils existent donc sous toutes les formes, du cahier à spirales manuscrit au livre à couverture rigide, du mini-format de poche au grand format italien, du texte mal dactylographié aux ouvrages agréablement illustrés (Hergé illustra le recueil Hardis). Naturellement, tous ne sont pas adaptés à la vie au grand air, à la pluie sur la route et à la pénombre des veillées.

Contenu[modifier | modifier le wikicode]

A l'image des chants qui les composent, les recueils sont plus ou moins ciblés sur l'univers scout :

  • certains recueils sont réalisés par des scouts et pour des scouts, et comprennent presque exclusivement des chants scouts (par exemple les Chansons des Scouts de France, aux éditions Spes, ou les Chants de louveteaux des Éclaireurs de France) ;
  • d'autres recueils sont réalisés et édités par des scouts ou des milieux proches, sont utilisés par les scouts, mais comprennent une part significative de chansons populaires, et visent parfois un public plus large que le scoutisme (par exemple le Montjoie, le Tiouli ou le Diapason rouge) ;
  • enfin, certains recueils s'adressent aux scouts en reprenant certains de leurs succès mais ne viennent pas du scoutisme (La Clé des chants des auberges de jeunesse françaises, Jeunesse qui chante aux éditions ouvrières, les Clairs chants de la Jeunesse étudiante catholique féminine de Belgique).

Beaucoup de paroliers sont des compilations de succès scouts à une époque et un endroit donnés alors que nombre de chansonniers contiennent des chants inédits. Certains recueils d'auteur sont même exclusivement composés de créations (notamment les recueils de Francine Cockenpot comme Vents du nord ou La Fleur au chapeau de William Lemit).

Utilisation[modifier | modifier le wikicode]

Une réunion de patrouille peut être en partie consacrée à l'apprentissage d'un chant figurant sur le carnet d'un patrouillard et ignoré des autres.

Le carnet de chants peut être gênant dans le cadre d'une veillée car il nuit à sa fluidité. Il est donc important d'utiliser le carnet de chant avec parcimonie (lampe de poche allumée puis fermée dès la fin du chant). Dans tous les cas, le meneur de chant doit garder un carnet de chant afin d'aider l'assistance en cas de difficultés musicales (oubli de paroles ou de la musique).

Recueils des associations scoutes[modifier | modifier le wikicode]

Le tableau suivant répertorie des carnets de chants publiés par des associations scoutes francophones. Des recueils (Montjoie, Cocorico, Les Chansons du Jamboree) ou des auteurs importants (William Lemit, Francine Cockenpot, par exemple) sont volontairement omis lorsque l'ouvrage n'est pas explicitement attribué à un mouvement scout.

Recueil Association et/ou éditeur Auteur(s) Date* Commentaire
Allegro Association des guides et scouts d'Europe inconnue
Chansonnier de l'éclaireur suisse Fédération des éclaireurs suisses 1936
Chansonnier des éclaireurs Éclaireurs de France William Lemit 1941
Chansonnier des éclaireuses suisses Fédération des éclaireuses suisses inconnue
Chansons des Scouts de France Scouts de France / éditions Spes Jacques Sevin 1932 Nouvelle édition
Chante éclaireur ! Éclaireurs neutres de France inconnue
Chante, louveteau ! Scouts de France / éditions Spes Regrettier 1937
Chantecler Association des éclaireurs catholiques de la Suisse Romande / éditions Foetisch Frères Carlo Boller 1934
Chanteloup Fédération des scouts catholiques 1973
Chantez les scouts Fédération des scouts catholiques / éditions Au lasso 1936 3e édition
Chantons les Scouts Scouts de France / éditions Spes Regrettier et Chailley 1933 3e édition
Chantons... Scouts unitaires de France 1978
Les Chants de l'éclaireuse Fédération française des éclaireuses inconnue
Les chants de la route et du camp Scouts de France / éditions Spes Jacques Sevin 1921
Chants de louveteaux Éclaireurs de France Rossano et Guillen 1928
Chants de Seeonee Association des guides et scouts d'Europe / Scouteuropresse 1993 3e édition
Chants, danses, cérémonies de petites ailes Fédération française des éclaireuses 1943
Chants des petites ailes Fédération française des éclaireuses 1961
Le Coq Éclaireurs unionistes de France 1930
De tous les coins du monde Fédération française des éclaireuses inconnue
Diapason bleu Scouts et guides de France / Les Presses d'Ile-de-France 2004
L'Encyclopédie du Ménestrel Éclaireuses et éclaireurs unionistes de France Dominique Guillaumont inconnue
Faïdoli Boy-Scouts de Belgique / éditions Scouts du Pontia 1945
le Ferao Association des guides et scouts d'Europe inconnue Nouvelle edition
Fleur rouge Boy-Scouts de Belgique / éditions Plein Air inconnue
Fleurs d'or Guides de France / éditions du Seuil Francine Cockenpot 1951
Hodari Association des guides et scouts d'Europe / Scouteuropresse 1993
Jeannettes chantez Guides de France 1938
Kukabura Boy-Scouts de Belgique inconnue
La jungle danse Éclaireurs unionistes de France 1962
Mowgli chante Scouts de France / Les Presses d'Ile-de-France César Geoffray inconnue
L'Olifant Fédération des scouts catholiques / éditions Au lasso J.W. Ghyoot 1938
Le P'tit romand Mouvement scout de Suisse 1997
Recueil de chants Éclaireurs de France / Arc Tendu Taupin et Laval 1924
Saisons Scouts de France / Les Presses d'Ile-de-France Lucien Jean-Baptiste 1963
Tempo Guides catholiques de Belgique inconnue
Le Vieux Loup Scouts de France / éditions La Hutte Gustave Daumas inconnue
Yaou Éclaireurs unionistes de France / Arma 1948 Nouvelle édition
(*) Une seule date, celle de la plus ancienne édition connue.

Liens internes[modifier | modifier le wikicode]