Discussion:Prière à saint Michel

De Scoutopedia

Ce chant existe dans l'armée sous une version très similaire, l'Hymne à St Michel. Les paroles du Père Doncœur semblent avoir été détournées par les paras (l'inverse semblant moins probable). MangousteP 5 décembre 2007 à 19:18 (EET)

La première version de ce chant est en fait un hymne du Père Doncoeur à Ste Jeanne d'ARC.L'hymne à St Michel, sur le m^me air, n'apparait dans mes carnets de chants que bien plus tard (sans doute après le pélé du Puy de 1947) Alsoma 10 décembre 2007 à 11:41 (EET)

Je réagis très tardivement, mais cette Prière à Saint Michel figure notamment dans la 12ème édition du Roland (non datée, mais la 1ère édition date de 1927) et dans le Montjoie (édition de 1946, mais l'édition originale daterait de la fin des années 1920, postérieurement à celle du Roland). La musique du Montjoie est harmonisée par Marc de Ranse, qui s'est retiré en 1933 (mais a continué à composer à Aiguillon et est mort en 1951). Sans pouvoir formellement contredire Alsoma, ces indices me font penser que la prière serait un peu plus ancienne (fin des années 1920 ou années 30, manifestement avant 1946), mais l'idéal serait de consulter des éditions originales d'avant-guerre.
Quel est l'hymne à Jeanne d'Arc qui serait le chant d'origine ? Dans le Montjoie et dans le Roland figure un chant A Jeanne d'Arc sur le même air (pour autant que je puisse en juger). Le Roland indique que ces 2 chants sont sur l'air du cantique béarnais Nouste-Damo deou cap deou poun.... L'antériorité de l'hymne à Jeanne d'Arc est tout à fait possible.
MangousteP 2 septembre 2008 à 21:17 (UTC)