L'aguja, ou buse bleue, occupe une vaste aire géographique en Amérique du Sud, couvrant des écosystèmes variés. On la trouve principalement dans les régions montagneuses jusqu'à 4600 m d'altitude, notamment les Andes, mais aussi dans les plaines herbeuses et les steppes semi-arides. Ce rapace fréquente également les lisières des forêts clairsemées, les plateaux rocheux et les zones de savane. Ses préférences en matière d'habitat témoignent de son adaptabilité à des environnements où elle peut facilement trouver des courants thermiques pour planer et des proies variées telles que les petits mammifères, reptiles ou oiseaux.