Dessous ma fenêtre
Un article de Scoutopedia.
Traduction française du chant occitan Se canto
| |
| Refrain — Couplets : 1 • 2 • 3 • 4 |
1er couplet
Dessous ma fenêtre
Y a un oiselet
Toute la nuit chante,
Chante sa chanson.
•
Refrain
S'il chante, qu'il chante
Chante pas pour moi
Chante pour ma mie
Qui est loin de moi.
•
2nd couplet
Ces fières montagnes
A mes yeux navrés,
Cachent de ma mie
Les traits bien aimés.
•
Refrain
•
3ème couplet
Baissez-vous montagnes,
Plaines haussez-vous !
Que mes yeux s'en aillent
Où sont mes amours.
•
Refrain
•
4ème couplet
Ces chères montagnes
Tant s'abaisseront
Qu'à la fin, ma mie
Mes yeux reverront.
| ||
| Musique | folklore occitan | |
| Paroles | attribuée à Gaston Phébus | |
| Écrit en | XIV° siècle | |
| Licence | libre | |
